Kokia kalba romėnai kalba: senovės graikų ar lotynų?

Senovės Roma buvo nepriklausoma, originali kultūra ir civilizacija. Jis atstovavo paskutinę senovinę sceną. Senovės graikai padarė didelį indėlį į šios valstybės plėtrą. Bet kokia kalba kalba romėnai, ar viskas seka graikai? Daugelis šaltinių teigia, kad šių žmonių kalba buvo lotyniška. Su kuo jis susijęs, pabandykime išsiaiškinti.

Daugiakalbė energija

Romos imperijos vyriausybės kalbos buvo graikų ir lotynų. Šių dviejų kalbų vartojimas Romos valstybėje turėjo geografinių ir funkcinių priežasčių. Vakarų šalies regionuose teigiama lotynų kalba, rytų - graikų kalba. Vėliau toks diferencijavimas atvedė imperiją į izoliaciją.

Kokią kalbą kalbėjo romėnai ir kodėl? Kai Romos valstybei klestėjo, aukštesniųjų gildijų palikuonys bandė mokytis tiek oficialių kalbų. Kai kuriuose regionuose jie kalbėjo autochtoninėmis kalbomis, pavyzdžiui, keltų kalba. Taigi lotynų ir graikų kalbos buvo labai glaudžiai susijusios, ypač Balkanų pusiasalyje, Sicilijoje, pietinėje Italijoje.

Graikų kalba buvo pageidaujama

Senovės romėnai, visų pirma, yra graikų apšviestumo įpėdiniai, todėl jie siekė kalbėti šia kalba. Tie, kurie naudojosi lotyniška kalba, naudojosi ne klasikine kalba, o "vulgariais", "liaudies". Kokia kalba senovės romėnai kalba ir rašo? Išsilavinusis elitas pasirinko graikų kalbą. Būtent šia kalba buvo parašyta Virgilio epicinė poema - "Aeneidas". Ji papasakojo apie Romos istoriją, pagrįstą senovės Graikijos mitais. Romėnų namuose garbė kalbėti graikų kalba, Homero kalba.

Romiečiai žavėjo graikų kultūros paveldą, architektūrines struktūras, mados tendencijas, kulinarines menas, sodininkystę ir todėl gerbė šią kalbą. Romų namuose samdyti Graikijos mokytojai ir tarnai. Tai nereiškia, kad jie apskritai nežinojo lotynų, kartais jie galėjo ja naudotis, bet tik modifikuoti (nevalyti). Tai buvo iš tokios "populiarios" lotyninės, kurios vėliau atsirado romanų grupės kalbos: ispanų, prancūzų, italų.

Oficiali graikų kalba tapo rytinėje imperijos dalyje. Romos senate jie kalbėjo senovės graikų kalba. Karaliaus Aleksandro Didžiojo, koptų, armėnų ir aramėjų kalbos tapo graikų kalbos konkurentais šalies rytuose. Žydai norėjo čia kalbėti hebrajų kalba. Graikijos kalba pradėjo netekti savo reikšmės. Tyrėjai atidžiai ištyrė senovės romėnų kalbą.

Lingua franca

Kas yra lingua franca ir kokia kalba senovės romėnai kalba ir rašo imperijos rytuose? Jei kas nors iš vakarinės dalies atėjo į rytinę šalies dalį, tada jis naudojosi lingua franca. Tai įsakymas, kuriame bendraudami žmonės, kurie nežinojo savo gimtosios kalbos. Ši tarmė vienam milijonui prekybininkų Romoje buvo "bendra graikų kalba" - koine.

"Vulgarus lotyniškas" kalbėjo Lazio. Lotynų kalba buvo labiau pageidaujama religijos. Virgilas ir imperatorius Klaudijus gerbė ją. Po Romos kariuomenės supainiojimo, kolonistų, autonominių gyventojų, Lotynų žmonės skleidžia daugiau kontinento.

Grieco yra graikų kalbos palikuonis Italijoje

Kokia kalba kalbėjo romėnai ir kodėl, jau aišku. Bet dėl to atsirado naujos prisipažinimai? Rytinė imperija aplink Konstantinopolį ir Pietų Italijos miestus paliko komunikacinę kalbą graikų kalba. Gražus Neapolio miestas yra graikų kilmės. Šiandienos dienomis daugiau nei 30 000 gyventojų pietų Italijoje kalba grikio kalba. Tai peloponesas, visiškai sutampa su graikų kalba.

Iš kur kilo italas?

Kokia kalba romėnai kalba, tai jau nebėra paslaptis. Šiandien buvusios Romos imperijos teritorijoje yra moderni Italija. Oficiali kalba čia, taip pat kai kuriose kitose šalyse yra ispanų kalba. Senovės Romoje žmonės kalba latiną. Pats pavadinimas "Lotynų" išėjo iš to paties regiono, kuriame buvo įsikūrusi Roma. Tai buvo iš lotyniškos liaudies, kurios šaknys buvo italų kalbos šaknys.

Dante, Boccaccio, Petrarch yra italų kalbos steigėjai. Jie parašė Florencijos dialektą, kuris buvo plačiai reklamuojamas Renesanso metu. Šis dialektas buvo vadinamas paprastais žmonėmis. Nepaisant to, jis buvo tas, kuris sukūrė šiuolaikinės italų kalbos pamatus. Šią kalbą šiandien kalba daugiau kaip 70 milijonų gyventojų.

Italijos kalba yra labai sklandi ir melodinga, beveik visi jo žodžiai baigiasi balsiais. Italijos abėcėlė yra gana paprasta, nes ją sudaro tik 26 raidės. Vėliau jie paskelbė italų kalbos pranašumą lotyniškomis kalbomis. Teisė būti vadinama literatūrine kalba, kurią jis gavo XVII-XVIII a. Pasirodė filosofai, paskelbti moksliniai darbai, pristatyti teatro spektakliai.

Italijos literatūrinę kalbą žiniasklaida palaikė po Antrojo pasaulinio karo. Vidaus migracija sumažino skirtingų tarmių skirtumus, taigi klasikinio italų dalis padidėjo. Tačiau dauguma humanitarinių mokslų išlaikė tarptautinės kalbos statusą lotynų kalba. Informacija apie tai, kokia kalba kalbėjo romėnai, padeda išspręsti daugybę šiuolaikinių galvosūkių.