Osetijos pavardės: pavyzdžiai, kilmė, istorija Osetijos pavardės

Osetijos vardai išsiskiria ilgiu ir sudėtingu formavimo procesu. Šaltiniai, kurie tai liudija, yra labai riboti. Osetijos vardų kilmė jau seniai domina žymius pasaulio mokslininkus. Norint ištirti osetinų vardus formavimo ypatumus, itin svarbi etnografijos, folkloro ir kalbinių medžiagų studija.

Garsieji osetinų istorikai, etnografai, kalbininkai, folklorai skiria savo laiką studijuoti osetinų vardų istoriją.

Iškraipymai

Yra pranešimų, kad tragiškų įvykių metu Pietų Osetijoje dešimtojo dešimtmečio pradžioje Gruzijoje likę osetinai buvo priversti keisti savo pavardes. Kaip rezultatas, šiandien daugelis osetijos pavadinimų yra tokie iškraipyti Gruzijos nomenklatūroje, kad jų autentišką išvaizdą sunku atstatyti.

Osetijos pavadinimų deformacijos kilmė

Daug istorinių dokumentų, taip pat ant kapo akmenų užrašai rodo, kad dėl Pietų Osetijos aplinkybių prieš revoliuciją osetijos pavardės buvo parašytos su Gruzijos galūnėmis. Dažnai jie deformavo iki nepripažinimo. Tai buvo dalykų tvarka Gruzijos vyskupijos darbuotojams.

Istorikų liudijimai

Pasak istorikų, viena iš priežasčių, kodėl osetinai buvo pagrįsti Gruzijos lygumoje, buvo krikščioniškas tikėjimas. Rašytiniai paminklai pabrėžia, kad tokio osetijos-krikščionio gyvenimas tarp Gruzijos gyventojų yra natūralus ir pageidautinas, nes, kadangi jis yra krikščionis, jis jau nebėra osetijos, jis turėtų būti laikomas gruzinu.

Asimiliacija

Osetijos pavardės paverčiamos gruzinų dėl Gruzijos klertinių pareigūnų troškimo pagreitinti asemilaciją į Osetijos gyventojus. Svarbi vardo keitimo priežastis buvo kai kurių osetijos troškimas įrašyti į gruzinų kalbą. Tikriausiai jie tikėjo, kad tai suteiktų jiems tam tikrų privilegijų.

Apie rusų rašybą osetinų vardus

Mūsų straipsnyje yra populiarių osetinų vardų. Abėcėlių sąrašas suteiks pilną vaizdą apie jų turtus ir įvairovę.

Tradiciškai klausimas dėl jų perdavimo Rusijos raidėmis yra aktualus. Vartotojai klausia: kaip osetijos pavardės tiksliai perduodamos Rusijos įrašuose? Sąrašas jų su rusų atitikimais visiems osetinams, norintiems parašyti savo vardą rusų kalba, atsižvelgiant į šiuolaikinę prieigą prie išsamios informacijos iš daugelio šaltinių, nebus sunku.

Specialistai pažymi, kad perkeliant pavadinimus iš vienos kalbos į kitą, fonetiniai pokyčiai yra neišvengiami. Osetijos pavardės labiausiai panašios į originalius, kopijuojamos rusų kalba su galūnėmis - jūs / ti. Garsiausias pavyzdys - Pietų Osetijos prezidentas Kokoity. Yra senoji tradicija: tekstuose osetinų vardams suteikiamos rusų šeimos galūnės-s / s.

Osetijos vardai: sąrašas

Rusijos atitikmenų osetijos šeimų indeksas rodo šios tradicijos pranašumus:

• Keičiamumas atskirai (formos -ti / ne švelni, tai yra nepatogu rusų kalba, kuri turi šešis atvejus);
• Būdingas pabaiga daro atpažįstamus osetijos pavadinimus.

Jų trumpasis sąrašas pateikiamas abėcėlės tvarka žemiau. Jame yra keletas labiausiai paplitusių pavardžių :

• Alborovas.
• Bedevs.
• Bekuzarovs.
• Bekurovs.
• Бутаев.
• Gagijevai.
• Dzutsevs.
• Dudarovs.
• Kantemirovs.
• Mamiejus.
• Plievas
• Tedeevai.
• Fidarovs.
• Khugaevai.

Taigi žiūrėkite į Rusijos įrašą "Osetijos pavardės". Sąrašas yra nevisiškai abėcėlinis, bet fragmentuotas, kaip pavyzdys.

Savęs identifikavimas

Neseniai Pietų Osetija padidino savo įtaką savo šiaurinei kaimynei dėl savęs atpažinimo. Mažai tikėtina, kad patys šiaurės osetijai būtų nusprendę imtis tokio žingsnio kaip rašyti savo vardus savo gimtąja kalba. Jie galvojo apie tai pietų spaudimu.

"Osetijos vardai iškraipomi iki nepripažinimo! Jų galūnės nėra būdingos nei žmonių kalbos, nei kultūrai ", - 2010 m. Jau buvo susirūpinęs osetijos politikė Miros Tskhovrebova, savižudybių klausimų įstatymo projektų autorė. "Mes norime eiti ant kojų! Mums rūpi mūsų klestėjimas! "- pakvietė ji.

Istorijos rekonstrukcijos šaltinis

Pagrindinis istorinių įvykių atkūrimo šaltinis yra liaudies legendos, su kuriomis susiejami atskiri osetinų vardai ir pavardės. Kaip žinote, šeimos legendos buvo perduotos per amžius iš kartos į kartą. Jų pagalba jūs galite daug sužinoti apie: žmonių migraciją, etninių grupių formavimo ypatybes, persikėlimą, atrasti naujus etninius ir kultūrinius ryšius su osetianais su kitomis Kaukazo tautomis. Jie taip pat gali padėti atstatyti osetinų vardų šeimos ryšių vaizdą. Remiantis legendomis, galima atkurti kilmę iki šeštojo ir net dešimtosios genties.

Kokios yra legendos?

Pasak legendos, Ovijos karalystėje dabartinės Osetinės teritorijoje buvo seniausių Osetijos klanų vardai. Garsiausi iš jų: Sidamonas, Tsaraznas, Kusagonas, Aguzonas ir Tsakilonas. Žinoma, kad šių genčių atstovai pabrėžė didelę jų kilmės reikšmę. Tai atsispindi daugelyje rašytinių paminklų.

Sidamonovo vardo protėvio vardas paimtas iš senovės ispaniško Spitamano vardo. Šeimos pavadinimas Kusagon kilęs iš žodžio "puodelis". Jei tiki legenda, šio vardo protėvio tėvas buvo paliktas brangios taurės paveldui, taigi pavadinimas - Kusagas.

Šios rūšies genealogijos atsiradimo laikas - iki totario-mongolų invazijos pradžios. Tuo metu Šiaurės Kaukaze Alanijos asociacija buvo didžiausia politinė jėga. Tradicijos priskiria brangių osetinų protėvių vardus iš romėnų ir Bizantijos imperatorių.

Klasės privilegija

Osetijos pavadinimų fiksavimas - tai X-XII a. Antroje 17 a. Pusėje prasidėjo bendras Tagaurijos ir Digorijos feodalų pavardžių naudojimas. Ilgą laiką jie buvo aukštesniųjų klasių privilegija. Valdančiosios rykštės nepritarė jų paplitimui tarp žemesniųjų klasių. Pradžioje pavardės buvo įsišakniję tarp apatinių ir aldarų (17 a. Antroji pusė ir 18 a. Pradžios). Vėliau jie įsikūrė tarp Uhlajirio ir Kurtat uazdanlag. XIX a. Pirmoje pusėje valstiečiai gavo tą patį pavadinimą iš Kaukazo administracijos.

Kas yra osetinų vardas?

Daugelis rytų tautybių šiandien paveldėdavo pavardę. Tai skiriasi priklausomai nuo tėvo vardo.

Osetijos pavardės turi tokią struktūrą: "moggag" (osetijos pavardė) yra susijusi grupė, kurią sudaro patronimos (viena ar kelios) - "fydy-fyrt", kilę iš bendro protėvio. Rusijos pavardė atitinka osetinų "moggag".

Osetijos šeimos istorija: Fydy-Fyrt

Tolimoje praeityje osetinai gyveno daugybėje šeimų. Vienoje šeimoje gyveno broliai su žmonomis, vaikais ir tėvais. Kiekvienos šeimos vardas buvo suteiktas jo galvos pavadinimu. Retais atvejais šeima buvo vadinama šeimininkė. Tai buvo įmanoma dėl ankstyvo jos vyro praradimo ir šeimininkės didžios valdžios.

Laikui bėgant augo didelės šeimos. Kai kurie jų nariai siekė paskirstyti ir savarankiškai valdyti ekonomiką, dėl kurios šeimos buvo suskaidytos. Paprastai atskiros šeimos gyvena šalia vienas kito. Bet jie taip pat dalinosi su laiku.

Fydy-fyrt ("vieno tėvo vaikai") - vadinamoji kraujo giminių grupė, kuri susidarė iš pirminės šeimos padalijimo. Jo nariams buvo suteiktas tėvo vardas - didžiosios šeimos galva, iš kurios ji išsiskyrė.

Myggg

"Myggg" (pavardė) yra didesnė kraujo grupė, kurią sudaro "fidy-fyrt".

Jei "Hoggah" sudėtyje esančio "Fidy-Fyrt" skaičius buvo nedidelis, jie įsikūrė arti vienas kito, o jo nariams buvo laikomas šis haggerio vardas. Bet atsitiko, kad tam tikra dalis gavo naują pavadinimą. Tokie atvejai yra kraujo nemandas.

Pagal užsakymą krovnik neturėjo teisės gyventi toje pačioje vietoje. Paslėpta nuo persekiojimo, jis kažkur persikėlė, pakeitęs vardą. Jo šeima gavo jo vardą, jo palikuonis galiausiai paveldėjo.

Kiekviena šeima prisiminė savo ankstesnį vardą ir perduoda ją iš kartos į kartą. Susijusios pavardės nepamiršo apie savo bendrą kilmę, jų santuokos buvo uždraustos.

Apie pavadinimą Dzahoevo kilmė

Informacija apie šio ore osetijos pavadinimo kilmę yra surinkta iš įvairių šaltinių. Tai gali būti prisiminimai apie senus laikus, archyvinius duomenis ir tt Pavyzdžiui, osetijos pavardės su raide "d" yra gana daug. Vienas garsiausių yra Dzahoevas. Kokia yra pavardės kilmė?

Dzahoevo vardas gimė protėvio vardu - Dzaho, gimęs ir gyvenęs Dalagkau kaime (Kurtatinsky Gorge).

Jis penktoje kartoje buvo Kurto palikuonis. Kaip prisimena senieji laikai, Džaos turėjo didelę šeimą. Jo sūnūs medžioja gyvulius, jų dukterys gyvena namuose.

Dėl žemės trūkumo vyresnieji džhao sūnūs įsikūrė dabartinės Pietų Osetijos teritorijoje. Jie pavadino savo naują gyvenvietę "Ksagdzynykom", nes žuvis artimiausioje kalnų upėje buvo gerai išvystyta. Dzao sūnūs pastatė namą, išsiurbė mišką, įvaldė žemę.

Staiga vienas brolis mirė. Antrasis paėmė savo žmoną kaip vietinę mergaitę ir sukūrė didelę šeimą. Jo palikuonys galų gale suformavo Dzahoevo kaimą.

Visi šio rajono gyventojai - Dzahoevai - yra Pietų Osetijos gyventojai. Jie visi yra Dazo sūnaus palikuonys. Dzakohevo kaime nė vienas iš jų šiuo metu negyvena. Kai kurie nuėjo į Šiaurės Osetiją, kiti atvyko į Tschinvalį.

Klano vyresnioji yra Gisha. Jis gyvena Tarsko kaime (Šiaurės Osetijoje).

Dahaka su vienu iš sūnų gyveno Dalagkavos kaime (Kurtatinsko tarpeklis). Likę sūnūs ir šeimos apsigyveno Kartsos kaime.

Senieji laikraščiai prisiminė, kad visi Džao sūnūs buvo išskirti dėl drąsos, sąžiningumo, darbingumo ir buvo geri medžiotojai. Jie išdrįso nugramti tiesiai nuo šulinio, jie įveikė ir sužeistas, ir piktinančius gyvūnus. Dėka darbštumui, Džao palikuonys visada sėkmingai gyveno, nežinodamas poreikių. Pavardė išaugo ir muzhala. Bet bėda jų neperdavė. 10 amžiuje prasidėjusi maras pareiškė beveik visą savo pavardę. Pasak archyvų, epidemijoje išgyveno tik trys šeimų "Джахоевых".

XXI amžiuje Dzahoevo pavarde yra 78 šeimos. Jie gyvena skirtinguose miestuose: Vladikaukaze, Beslan, Alagiras, Tschinvalas, Maskva, Sankt Peterburgas, Volgogradas ir kt.

Apie Gabaraevo pavardės kilmę

Dėka prieigos prie išsamios informacijos, lengva išsiaiškinti, kokie istoriniai osetinų vardai yra raidėmis "a", "b", "d" ar bet kuria kita. Mokslininkai išnagrinėjo archyvuose esančią informaciją apie juos, susistemino senbuvių įrodymus. Taip pat tiriamos "g" osetijos pavardės. Gabaraevai, Gaglojevs, Gatsievai ir Galavanivai toli gražu nėra užbaigti. Osetijos pavardės su raidėmis "g" yra gana daug. Kokia pavadinimo kilmė, pavyzdžiui, Gabarajevas?

Šaltiniai rodo, kad Didžiojo Liakvos (Dzauco slėnio) viduryje pasiekė didelę pilietinę bendruomenę. Jo centrinis kaimas vadinamas Zau. Aplink bendruomenę vieni gyveno kaimyniniai žmonės, kurie gyveno netoli. Dešimtys gyvenviečių pradėjo įsitraukti į didelę Dzau visuomenę: Zaldą, Goftą, Orteą, Styrfazą, Goodysą, Jerį, Uanelį, Sokhtą, Tlią, Tsoną, Kolą. Daugiausia ir įtakingiausių buvo Zako pavardės - Bekojevs, Bestajevas, Gabarajevas, Gagloevai, Džiojevas, Kabisovai, Kochievai, Kulumbekovai, Margijevas, Parastajevas, Charebovai, Čurbajevai, Chochievai. Tarp jų vardas Gabaraevas (gimęs kaime Zaldy) buvo vienas iš įtakingiausių.

Antroponomija: vardų istorija

Gražūs osetinų vardai slepia senovės ir labai įdomių istoriją. Mokslininkai mano, kad osetinų vardai yra vyresni už jų vardus ir yra pastarųjų kūrimo pagrindas. Daug bendrų osetijos vardų yra graikų, lotynų, persų, bizantijos, arabų, mongolų, rusų, gruzinų, turekų kilmės.

Turekų pavadinimų gausa osetijos antroponimoje yra tokios galingos turekų tautos, kaip polovtai, volgos bulgarai, chazarai kaimynystėje su Alanija, gyvenimo viduramžiais rezultatas.

Šiaurės Kaukaze osetinai buvo kaimynai su Karašu, Balkaru, Kumyksu ir Nogaisu. Tarp tautų buvo užmegzti glaudūs kultūriniai ir ekonominiai ryšiai. Jas liudija žodžiai, pasiskolinti vienas iš kito, įskaitant jų pačių vardus.

Tyrimuose daugelis tokių skolinimosi pavyzdžių yra: Sophia (graikų kalba "protas"), Ouardi ("gėlė"), Peter (graikų "akmuo"), Chermen ("rūmuose" , Ir tt), Amyrkhanas, Aslanbekas (juose yra tataraus pavadinimai: Khanas, Bekas) ir kt.

Pavardžių kilmė

Osetinų vardai pavadinti po protėvio. Senovės brolių vardai kartais tampa naujų vardų pagrindu.

Taip atsitinka, kad sūnūs atsisako tėvo vardo ir vardo pavardės. Taigi praeityje tai galite pastebėti net ir dabar, kai sūnūs bijo kraujo keršto ir nori apsaugoti savo tėvo pavardės giminaičių gyvenimus. Taip atsitinka, "kraujospūdžiai" paima vardą, kuris apsaugo juos nuo kraujo nemirtingumo.

Pastaraisiais šimtmečiais žemiausiajai klasei buvo suteiktas jų valdovo vardas. Dažniau šeimos vardas buvo perduotas vyru, tačiau atsitiko taip, kad vaikai gavo savo motinos pavardę.

Aslanbekas ir Budzis, garsiosios "Aslanbeko dainos" herojai vadinami "Tsalony fyrtte". Tai reiškia, kad jie yra Calono sūnūs, tai yra jų motina iš Tsalojevos. Jo tėvo vardu vardas visada laikomas daug garbingesnis už jo motinos vardą.

Dėl šeimų pavadinimų formavimo

Štai kaip mokslininkai paaiškina pagrindinę Osetijos pavadinimo formulę: pirmiausia ateina pavardė, po jo - tėvo vardas ("generinis"), po kurio nurodomas asmens vardas. Pavyzdžiui: Dzagurty Dzaboy fyrt Guybidi (Gubadi sūnus Dzagurovas Dzabola). Moteriškos vardo formulėje yra tik vienas skirtumas: jame vietoj žodžio "fyrt" (sūnus) įterpiamas žodis "kizga" (dukra).

Nuo seniausių laikų osetinų pavadinimų, vardų ir protėvių rašyba yra nuoseklus: pavardė turi būti įrašyta į giminių daugisalį, o tada patroniminė (taip pat ir genitive atveju), po kurios vardas į vardinę bylą. Po to, kai rašote tėvo vardą, visada turite nurodyti ant grindų (sūnus ar dukra turi savo tėvo pavardę).

Etymologija

Pasak mokslininkų, tarp osetijos pavadinimų yra tokių, kurie rodo ryšį su gyvūnų pasauliu. Kai kurie osetijos pavadinimai yra susiję su gyvenamosios vietos geografija, su etnonimais, su specialybe ar socialine padėtimi. Osetians turi pavardes, sudarytas iš slapyvardžių. Kartais osetinų vardai nurodo kokį nors asmenybės bruožą ar išorinį žmogaus ženklą. Daugelis yra išsilavinę iš skolintų vardų.

Komponento "huy"

Tai ne visada įmanoma paaiškinti pavadinimo etimologija. Yra žinoma, kad komponentas "Hua" dažnai atsiranda pradžioje Ossetin pavardes: .. Hua vartai, Hua BATE, Hua biate, Hua byzte tt Komponentas "Hua" turi fonetikos pliuralizmas variantai Hua ha, ha XY, Ho, kuris yra randamas šeimos pavadinimų įvairovė: zite Ho, Ho-Sante, Ho sonte ir kt.

Kas yra šio komponento vertė pavardes? Taigi klausimas paklausė daugelis mokslininkų. Tai nėra lengva tikėti, kad visi šie pavadinimai komponentas "Hua", susijusios su Osetijos kiaulių vardu. Sutarėme, apie tai, "Hua" į Osetijos pavardžių, kilusių iš Irano "HU" reiškia "geras", "gerai".

išvada

Istoriškai etninės aplinkos Ossetin neatskiriamai susijusi su Gruzijos, Balkar, Vainakh ir kt. Elementai. Specialistai yra Gruzijos osetinams, Ingušijos, karačiajų kabardinų šaknų pavadinimų. Per šimtmečius, kartos skirtingų Kaukazo tautų išlaikytas giminystės ir draugystės ryšius, patyrė vienkartinių paūmėjimas priešiškumo poveikį.

Visa tai buvo medžiaga etnografai, folkloristų, kalbininkams. Istorija rodo, kad jų vis daugiau ir daugiau naujų paslapčių.