Padaryti citatos, pavyzdžiai. Taisyklės registravimo tiesioginės kalbos ir citatos

Citatos gali papuošti tekstą, patvirtinti arba platesnis atidarymo taškas tapo autoriaus, kuris yra tikriausiai kodėl jie noriai naudoti žurnalistikos ir mokslo darbų. Bet kartais in-tekstą citatų įvedimas gali būti sunku, kalbant apie skyrybos.

Šiame straipsnyje mes pasistengsime prisiminti registracijos citatų taisykles skirtingais būdais įtraukiant juos į tekstą. Prisiminkite, ką skyryba turėtų būti naudojami tuo pačiu metu, taip pat metodai kai kurių kotiruojamos ištrauka tariant atskirai.

Kas yra citata: Pavyzdys

Citata - tai pažodžiui, kas buvo pasakyta, tuo pačiu metu yra neatskiriamai susieta per teksto, kur praėjimas yra įtraukta prasme.

Senatvė - yra, visų pirma, patirtį, įgytą per visą gyvenimą. Kaip sakė didysis Faina Ranevskaya: ". Memories - iš senatvės gerovę"

Suderinus keletą ištraukų iš įvairių dalių, vienoje iš citatų darbo neleidžiama. Jie turi būti pagaminti taip įvairių kabučių. Būtina ir prieinamumas nuoroda jo šaltinį.

Jei daviau ne vieta prasideda nuo pirminio pasiūlymo pradžioje citata Yra įdėti taškus. Tuo visų trūkstamų žodžių ištrauka svetainę ir įdėti šį ženklą.

"... Išmintingas žmogus žino, kaip išeiti iš sudėtingos situacijos, bet išmintingas žmogus niekada nešviečia", - pabrėžė Ranevskaya.

Kaip autoriaus ar šaltinio cituojamą ištrauka

Apie tai, kaip Bibliografinė daroma nuoroda, mes negali pasakyti šiame straipsnyje, tačiau aptarsime būdus, kurie nurodo autoriaus ar šaltinio praktiką. Geros manieros reikalauja tai kiekvieną kartą naudojate kažkieno idėja padaryti.

Taigi, jei nuoroda į šaltinį arba nuoroda į autoriaus vardą, kurį norite įdėti teisę po kabučių, tada jie paprastai uždara skliausteliuose.

"Nekompetentingi žmonės turi tendenciją nedviprasmiškas ir kategoriškų išvadų" (David Dunning).

Atkreipkite dėmesį, kad po kabučių taško šioje versijoje yra neskirti, įdėti ją tiesiog po nuorodą! Beje, jei pirmas žodis skliaustuose, nurodant šaltinį, o ne tikrinis vardas, tada jis yra rašomas mažosiomis raidėmis.

"Nekompetentingi žmonės turi tendenciją nedviprasmiškas ir kategoriškų išvadų" (iš psichologas David Dunning straipsnis).

Jei citatų tekste registracija reikalauja, kad autoriaus vardą arba šaltinį į kitą eilutę, jie rašomi be skliausteliuose ir kitų skyrybos ženklų. Ir po daugeliu kabučių, prieš kuriuos taško ar bet kurioje norimoje ženklas.

Mes nekompetentingi žmonės turi tendenciją nedviprasmiškas ir kategoriškų išvadų.

David Dunning

Ta pati taisyklė taikoma epigrafai.

Vykdyti viduje citatos

Jei ištrauka, kaip citatos turi autorinės teisės paskirstymą, jie yra saugomi ta pačia forma, kaip pirminį šaltinį. Padaryti citatas nereikalauja specialiai pabrėžti, kad duomenų lygis priklauso autoriui. Tais atvejais, kai akcentas kažkas nori pacituoti, jis turėtų padaryti atitinkamas išnašą. Norėdami tai padaryti, skliausteliuose nurodyti: "Mano kursyvas" arba "skiriamas didesnis mano", - ir įdėti inicialus.

A. Vyresnieji kalbėjo apie rašytojo O. Henry: "apdovanotos gamtos reta dovana pamatyti smagu ... jis susiduria gyvenime su tragiška ... bet daugeliu atvejų nori tylėti apie tai (mano kursyvas - II)."

Autoriaus inicialai, ir nurodo tuo atveju, kai yra poreikis pristatyti papildomo paaiškinimo ir citatos.

"Literatūrinis tradicija, kuri vienija jų vardus (Gogolio ir Ostrovskio - II), yra reikšminga. Po Ostrowski pradžių suvokiamas kaip tiesioginis įpėdinis Gogolio atveju ... "

Metodai, kurie citatos įleidžiamos į kontekste

Citatos gali būti įrašytas į pasiūlymą, kaip tiesioginės kalbos. Tokiais atvejais ir skyryba rusų kalba dedami taip pat tiesioginio žodžio paskirstymas.

I. Zacharovas pabrėžia: "Ranevskaya išgyveno dar vieną žiauriai ryžtą, atrodo kaip teismų sprendimą. Bet patys neaplenkė. "

Tais atvejais, jei Citavimo turėtų būti suskirstyti pagal autoriaus, jis atrodo taip:

"Jo Didenybė yra gana tikri -" AS rašė Puškino AH Benkendorf, - kad jums naudoti savo puikią galimybę išsiųsti pranešimus kartoms mūsų tėvynės šlovės ... "

Jei citata - tai add-on, ar jis ateina į antraeilę dalį iš sudėtingos sakinyje , tada nėra ženklų, išskyrus kabutėse nebūtų pateikiami ir labai ištrauka prasideda mažosios raidės, net jei šaltinis yra parašyta su dideliu:

Tuo metu, filosofas Jonas. Locke'as teigė, kad "nėra nieko, intelekto, kuris nebūtų reikėję tam tikra prasme".

skyrybos ne dėl citata pabaigoje

Atskirai, mes turime apsvarstyti kabučių dizainas raštu tais atvejais, kai jums reikia nuspręsti dėl skyrybos ženklų ne jo pabaigoje - prieš ir po kabučių.

• Jei cituojamas sakinys baigiasi daugtaškis, skirtą klausimą arba šauktuku, tada jie įdėti į priešais kabučių:

Ketrin Hepbern sušuko: "paklūstantis visas taisykles, atimti save iš malonumų rinkinys!"

• Ir tokioje situacijoje, kai nėra kabutėse citatos simbolių sakinio, prieš kurį taško pabaigoje, tačiau tik po jų:

Ranevskaya apgailestavo: "85 metų diabetas - ne cukrus".

• Jei citata - tai dalis poįstatyminių punktu, po kabučių taškas turėtų būti, net jei jie jau turi prieš bet kokį šauktuko ar klaustuku ar daugtaškis:

Marlene Dietrich teisingai mano, kad "konkursas yra geriausias įrodymas, meilės, nei labiausiai aistringai priesaikos ...".

Mažosiomis raidėmis arba didžiąją raidę yra pradžioje citata?

Jeigu citata yra dedamas po dvitaškio, būtina atkreipti dėmesį į tai, kas, ką raidės tai prasidėjo pirminio šaltinio. Jei mažąją - Citata parašytas su maža, bet prieš tekstą įdėti taškus:

Apibūdinant AS Pushkin, I. Goncharov pabrėžė: "... į gestų, kurie pridedami prie savo kalbą, atrama buvo pasaulietinė, gerai išauklėtas žmogus."

Jei važiuoti ištrauka prasideda didžiąja raide, iš citatų dizainas yra toks pat kaip ir tiesioginio žodžio - su didžiąja raide, po to dvitaškiu.

B. Lakshin parašė Ostrovsky: "Daug ir toliau žaisti šiuos spektaklius gyvas su įdomus ir skausmo, reaguoti į mūsų skonį."

Net kai kurie niuansai Žymėjimas citatos

Kaip nustatyti citatą, jei jums reikia, kad žodį ar frazę? Tokiais atvejais pranešė žodis yra kabutėse ir yra įtrauktas į pasiūlymo suderinamumas su mažosiomis raidės:

B. Lakshin pabrėžė, kad komedija Ostrovskio istoriškai tiksli ir asmuo "etnografinis ryškiai."

Tais atvejais, kai pirminis šaltinis kabučių nėra laisvai prieinama (ne vertimas į leidime Rusijos arba retai), tada Citavimo turėtų nurodyti: "op. toliau. "

Ar galiu ką nors pakeisti į cituojamas ištrauka

Padaryti citatas reikia ne tik atitiktį skyrybos taisykles, bet ir teisingas santykis su cituojamą tekstą. Remiantis autoriaus, kuriame šios ištraukos gali būti tik keli nukrypimai nuo pradinės dalis:

• šiuolaikinės rašybos ir skyrybos naudojimas rašant stilių ir vietą ženklų nėra individualaus stiliaus autoriaus ženklas;
• atkūrimo sutrumpintai žodžiai, bet su privalomu išvada finišo dalį į laužtiniuose skliaustuose, pavyzdžiui, komunikacija - privalomas [Øystein] į;
• dizainas leidžia citatų ir neveikimo žodžių jiems, su vietose trūksta taškų, jei ji neturi iškreipti bendrą jausmą ištrauka varomas paskyrimo;
• kai atskiri žodžiai ar frazės, galite pakeisti savo mirtį, kad nebūtų sutrikdyti sintaksinę struktūrą sakinių, kurioje jie yra įtraukti.

Jei autorius yra privalomas papildomai išreikšti savo požiūrį į cituojamą ištrauka arba prie kai į jį, jis paprastai iškelia po jų skliausteliuose klausimą ar šauktuką.

Ne tik skyrybos ženklai rusų kalba turėtų būti naudojami perduoti citatos

Rašyti mokslinį arba literatūrinį darbą autoriaus, citata - tai įtikinama ir ekonomiška technika, kuri leidžia jums pateikti faktus skaitytojui atlikti savo sintezę ir, žinoma, kad patvirtintumėte savo mąstymo nuorodą į autoritetingų šaltinių.

Ne mokslo tekstų citavimo ji dažnai yra emocinio poveikio priemonės. Bet mes neturime pamiršti, kad praėjimas yra priversti būti perduodami tiksliai. Galų gale, net "quote" apibrėžimą jis pabrėžia, kad tai yra tiesiog bendrauti ištraukas iš bet kokio teksto. Iš to išplaukia, kad ne tik tekstas, bet ir skyrybos ženklai, yra iš autoriaus, taip pat spin-off, kurį jis turi būti atgaminami be iškraipymų.

Ir tai taip pat galima atlikti kaip oficialiuose dokumentuose, taip pat emocinių ištraukos iš literatūros. Tik turint tai omenyje, mes galime visiškai suprasti, ką citata. Pavyzdys kruopštaus požiūrio į cituojamą medžiagos - tai visų pirma pagarba autoriui, kuris parašė linijas kotiruojamas jums.