Gimtoji rusų žodžiai: pavyzdžių. Pasenęs rusiškas žodis

Šiame straipsnyje mes manome, kad toks sudėčių kalbą kaip pasenusių ir vietinių rusų žodžių. Dėl gimtąją rusų žodyno kilmė nėra vienodi. Jis susideda iš kelių sluoksnių, kurie skiriasi nuo jų atsiradimo laiką.

Indoevropeizmy

Seniausios senovės Rusijos indoevropeizmy yra, tai yra, žodžiai, kurie patenka į mūsų kalbą iš indoeuropiečių vienybės metu. Pagal prielaidų mokslininkų, ten buvo indoeuropiečių civilizacijos 5-4 šimtmečius prieš Kristų, kurio viduje vienija įvairias gentis, gyvenančių ant gana didelio ploto. Pasak tyrimų, kai kurių mokslininkų, ši sritis ištemptas iš Jenisiejus į Volgos upės. Kiti teigia, kad tai buvo Pietų Rusijos ar Balkanų-Dunojaus lokalizacija. Tokia kalbinė bendruomenė indoeuropiečių, pažymėta Europos kalbų pradžios, taip pat kai kuriose Azijos (pvz sanskrito, bengalų).

Žodžiai, grįžta į prokalbė, remiantis šios bendruomenės atstovauti gyvūnų, augalų, mineralų ir metalų, mokymosi forma, valdymo, įrankiai, tipų giminystės ir kiti - yra gimtoji rusų žodžiai. Pavyzdžiai: lašiša, ąžuolo, Wolf, žąsų, vario, avių, medus, bronza, sūnus, motina, naktiniai, dukra, sniegas, didintuvai, naujas, vanduo, ir kita dygsniavimo.

Bendra Slavų žodis

Kitas sluoksnis gimtoji rusų tariant apima bendrą Slavų, kuris buvo paveldėta iš bendro slavų (ty PRASŁOWIAŃSKIEGO) rusų kalba. Jie tarnavo kaip šaltinį ne tik mūsų kalba, bet ir visiems kitiems slavų. Ši kalba bazė egzistavo priešistoriniais laikais nuo Vyslos, Bugo ir Dniepro teritorijoje. Šios vietos buvo apgyvendinta senovės genčių slavai. Bendra slavų kalba per 6-7 šimtmečius prieš Kristų žlugo. Tokiu būdu atveriant kelią į slavų kalbų, kuri priklauso senosios rusų plėtrai. Tai lengva išsiskirti Bendra Slavų žodis jiems, kad jų bendra kilmė yra akivaizdus ir šiandien. Dėl bendrų slavų kalba pakyla ir rusų kalbomis. Primordially Rusijos bendroji slavų žodis yra kaip sudėtinė dalis.

Daugelis iš jų yra daiktavardžiai. Pirmiausia, tai yra konkretūs pavadinimai, yra gimtoji rusų žodžiai. Pavyzdžiai: gerklės, galvos, širdies, barzda, laukas, palmių, miškas, kalnas, klevas, beržas, karvės, jaučio, plaktukas, peilis, Pitchfork, kaimynas A Seine, tarnas, svečias, draugas, suktuko, piemuo, Potter.

Yra abstraktus, bet jie yra daug mažesni. Tai yra: valia, tikėjimas, nuodėmė, kaltė, šlovė, laimė, mintis, įsiutęs.

Tarp kitų kalbos dalių yra atstovaujama bendrojo slavų leksika ir veiksmažodžių: išgirsti, pamatyti, meluoti, augti. Būdvardžiai: Senos, jauni, gudrus, protingas. Skaitmenys: trijų, dviejų, vienas. Įvardžiai: Jūs, mes su jumis. Pronominal prieveiksmiai: ten, kur yra. Kai funkcija žodžiai: apie, taip, ir, kaip aukščiau, ir kiti gimtoji rusų žodžiai. Pavyzdžiai gali būti tęsiamas.

Bendra slavų žodynas šiuo metu apie du tūkstančius žodžių, bet tai yra gana mažas žodynas - branduolys rusų žodynas. Ji apima dažniausiai naudojamus, stilistiškai neutralių žodžių, kurie naudojami tiek raštu, tiek žodžiu.

Turėjo savo šaltinį PRASŁOWIAŃSKIEGO kalba slavų jo variantai, kurios turi skirtingus leksikos, gramatikos ir garso funkcijas ir atskiriamos į šias tris grupes: rytų, vakarų ir pietų.

Rytų slavų žodynas

Trečiasis sluoksnis, kuri yra prieinama rusų kalba sudaro senų rusų žodžius (Rytų slavų) kalba. Tai jau vėliau, kuri taip pat taikoma senovės rusų žodžių kilmę. Tai žodynas yra sukurtas remiantis Rytų slavų kalba, viena iš trijų grupių, kurios kartu Old slavų pagrindu. jo laikas atsiradimo - 7-9 amžiaus skelbimą. Iki gyvenančios Rytų Europoje atgal genčių sąjungas Ukrainos, Rusijos ir Baltarusijos tautas. Štai kodėl šio laikotarpio poilsio mūsų kalbos žodžių yra žinomi ir kiti du: Baltarusijos ir Ukrainos, bet išvykęs į pietų ir kalbų vakarų slavai.

Galite pasirinkti vieną iš šių priklauso rytų slavų kalbos. Kaip naudoti tuos žodžius į kalbos nuo pat pradžių, tai nebuvo atsižvelgta, jis taip pat yra gimtoji rusų žodžiai. pavyzdžiai:

- paukščių, gyvūnų, voverės, šuo, antis, varna, sniegenos pavadinimai;

- įrankių pavadinimai: ašmenys, AX;

- buitinių daiktų pavadinimai: įprastas kaušas, batai, rublio, karstas;

- žmonių profesijų pavadinimai: virėjas, stalius, Miller, batsiuvys;

- įvairių gyvenviečių pavadinimai: gyvenvietė, kaimas, ir kitų leksikos-semantinių grupių.

Tiesą sakant rusų žodynas

Be to, ketvirtasis sluoksnis, kuris gali būti susigrąžintos - tai iš tikrųjų rusų žodynas, kuris buvo suformuotas po 14 a, ty nepriklausomo vystymosi baltarusių, ukrainiečių ir rusų kalbomis laikotarpis. Jie jau rodomas jų ekvivalentus tam tikrų objektų ar reiškinių išraiška.

Tiesą sakant rusų žodžiai, galima išskirti remiantis išvestinės pagrindas: lapelis, mūrininkas, bendruomenės, rūbinė, bei kitų trukdžių.

Reikėtų pažymėti, kad tokios kalbos sudėtį taip pat gali būti žodis su nevietinių šaknų, kurios dingo išvedimas ir aneksavo Rusijos priešdėlių, priesagų (ne šalis, šalis, liniuotės, agresyvumas, virdulys, stiklas) įvairovė, taip pat turintys sudėtingą bazę (lokomotyvo , radijo vienetas). Jie taip pat apima daug skirtingų slozhnosokraschennyh žodžius, kurie 20 amžiuje prisijungė prie mūsų kalba: sienos laikraštį, LPH, motina ir kt.

Dabar gimtoji rusų žodynas toliau auga su naujais intarpais, kurie sukurtų su teksto statybinių išteklių mūsų kalbos pagalba, kaip įvairių procesų žodžių darybos rezultatas.

Pasenęs rusiškas žodis

Aktyviai naudoti žodį ne iš karto išnyksta iš jo. Jie suprato tam tikrą laiką kalbėti su juo, žinoma pas mus iš grožinės literatūros kūrinių. Nors kalbos praktika kasdien reikia jiems nebėra patyrę. Šie žodžiai yra pasyvus rezervą žodyno ir yra įvairių žodynų su specialiais pažymėtų "paseno"..

Procesas archaization žodžiai

Paprastai archaization procesas vyksta palaipsniui. Tarp pasenusių žodžių, kad yra tokių, kurie turi didelę "patirtį" (pavyzdžiui, tai todėl skaisčiai raudonos, Reche, vorog, vaikas). Kiti iš aktyvaus žodyno kompozicijos yra kilęs iš to, kad jie priklauso Senojo Rusijos laikotarpiu jo plėtrai. Kartais žodžiai paseno per gana trumpą laiką, pasirodo ir nyksta naujausia laikotarpį. Pavyzdžiui, "Shkraba" reiškė 20s "mokytojas". Bet kurie žodžiai tokie kaip "darbuotojų", "NKVD" paseno labai greitai. Ne visada turi tokią nominaciją atitinkamą etikečių žodynuose kaip archaizmas procesas gali būti įgyvendinta net jei ne visai baigtas.

Priežastys archaizmas

Yra įvairių priežasčių, archaization žodyno. Jie gali įsigyti Ekstra (Ekstra) pobūdį, jei susijęs atsisakymas tam tikrų žodžių su socialinių transformacijų naudojimo. Tačiau ji taip pat gali būti sąlyginiai ir kalbinės įstatymai. Prieveiksmiai "dešinė", "oshuyu" (dešinėje, kairėje), pavyzdžiui, iš veiklioji odynas dingo dėl to, kad daiktavardžių generuojančios ( "kairės rankos", - "Shuitsev" ir "dešinė" - dešinė ranka ") arhaizovalis. Tokiais atvejais ji suvaidino svarbų vaidmenį sisteminį ryšį įvairių leksinių vienetų. Pavyzdžiui, naudojimasis žodžio paliko "Shuitsev", todėl suiro tuo pačiu semantinis link skirtingų žodžių, kurie buvo sujungti duomenų istorines šaknis. "Shulga" Pavyzdžiui, kalba nebuvo išsaugota apibrėžta "kairiarankis" ir išliko kaip pavadinimas, kuris datuojamas slapyvardį. Taigi, dabar šis žodis yra naudojamas. Apie rusų kalba, pagal ją procesai, galite kalbėti ilgai. Visa tai labai įdomu. Mes tik trumpai, vienoje pavyzdžiui, aprašyti tipinio proceso.

Sutraukto anatomijos po poros: oshuyu-dešinė, dešinė-Shuitsev; Sinonimu ryšys (kairėje oshuyu). Tačiau žodis "dešinė ranka" tam tikrą laiką, nepaisant archaization sistemos santykių, susijusių su juo, vyksta mūsų kalba. Pavyzdžiui, Puškino epochą buvo naudojamas poetinės kalbos, "aukšto stiliaus," žodis. Apie rusų kalba gali būti kalbama, kaip nuolat vystosi, todėl, kad žodynas yra pasenusi - natūralus procesas. Žodis "oshuyu" lieka tik kaip archajiškas echo, naudokite jį tik satyrinio kontekste, buvo galima tuo metu.

Pasenusi žodžių kompozicija

Pasenusios žodynas nevienalytė kilmės. Jos sudėtį įeina originalus rusiškas žodis (pavyzdžiai: Semo, minėta, kad, lzya) ir staroslavyanizmy (nugarinės, bučinys, sklandžiai), skolindamasi iš įvairių kalbų ( "mandagūs" - "mandagumu", "Voyage" - "kelionė" "abshid" - "pensijos").

Pasenusių žodžių atgimimas

Taip pat yra atvejų, kai paseno rusiškas žodis atgimsta atgal į aktyviojo rezervo žodyno. Pavyzdžiui, rusų kalba šiandien dažnai naudoja šiuos daiktavardžius: ministras, generolas leitenantas, pareigūnas, karys, kad archajiškų po spalio. Jie užleido kitam: Liaudies Komisaras, padalinys vadas, Raudonosios armijos karys. Nuo pasyvaus žodyno 20s ji buvo išieškota, pavyzdžiui, žodis "vadovas", net Puškino epochą suvokiamas kaip archajiškas ir žodynais metu veda prie atitinkamo vada. Šiandien ji vėl arhaizuetsya. Atspalvis neseniai prarado archajiškų žodžių, kaip Dūmos gimnazijos, universalinė licėjuje. Jie buvo įvertintas po 1917 kaip istorizmo.

istorizmas

Grįžti į aktyvų tiekimo tikrų žodžių galima tik ypatingomis aplinkybėmis. Jis visada dėl to, kad itin kalbinių veiksnių. Jei archaization diktuoja kalbų teisės ir atsispindėjo leksikos sistemos jungtys, gavo žodžiai yra vadinami istorizmas.

Tarp jų yra sąvokų, reiškinių ir objektų pavadinimus, kurie dingo: chainmail, oprichnik, policininkas, Gendarme, mokytojas A husaras A bolševikų, moksleivė, rekvizicijos, AKP, Artimuosiuose valstietį, kad buožė, (B) VKP ir kt. Istorizmas, kaip taisyklė, yra papildomų-lingvistinis priežasčių rezultatas: gamybos, socialinių pokyčių plėtra, atnaujinti namų apyvokos daiktai, ginklai ir tt

Šiandien mokyklos programą įeina temą "pasenusių ir gimtoji rusų žodis" (6 klasė). Kiekvienas turėtų žinoti bent šiek tiek apie gimtąją kalbą, jos vystymosi istorija. Mūsų straipsnis yra parašytas siekiant išplėsti skaitytojų žinias apie įvairių sluoksnių žodyno, iš kurių didysis Rusijos žodį.