Etruskų raidynas. Etruskų kalba. Žymiausi paminklai etruskų rašmenimis

Etruskų raidynas yra simbolių, kurie padarė etruskų kalba, labiausiai paslaptingas kalba pasaulyje, kad galima skaityti, bet negali būti suprantama rinkinys. Nepaisant didelio skaičiaus žinomų paminklų etruskų rašmenimis, numeracijos tūkstančius kopijų visame pasaulyje, mokslininkai vis dar nepavyksta išspręsti mįslę.

Kas buvo etruskai

Etruskai - galingi žmonės, kurie gyveno Italijoje 9 d. BC. El., prieš romėnams atėjimas. Valstybė Etruria turėjo federacinę struktūrą ir sudarė 12 nepriklausomų miestų. Kiekvienas miestas turi savo karalių taisyklių, bet 4-ame amžiuje. BC. El. aristokratija atėjo į valdžią.

Komercinė ir pramoninė kontekstas, valstybė rėmė etruskai iš senovės Graikijoje (Karintija), kaip matyti iš nuotraukų ir rašytiniuose šaltiniuose. Rasti netoli Tarquini clay urnos ir laivai su piešiniais parodyti glaudų ryšį tarp etruskai ir graikais meną. Pasak kai kurių šaltinių, vienas iš sumaniai graikų tapytojų ir atnešė į abėcėlė. Tas faktas, kad etruskų raidynas kilęs iš graikų kalbos, taip pat sako, figūrą ir jos raidžių reikšmes.

Iš Etruria valstybės suklestėjimas

Valstybės etruskai plačiai plėtoti prekybą ir pramoninės veiklos. Pajūrio teritoriją iš Tarkvinijos į įlanką netoliese Vezuvijaus buvo patogu jūreivių, todėl etruskai bandė išstumti iš Viduržemio jūros regiono prekybos graikus. Valstybiniame buvo gerai išvystyta žemės ūkio ir amatų. Įrodymai plėtros statybos meno yra senovės pastatų ir kapų, keliuose ir kanalų liekanos.

Nutarimas know - lukumony - prižiūri miestų statybos, užsiima šlovės įsigijimo būdu kovų ir žygių į savo kaimynus.

Daug kas dabar laikoma gimtoji Romos, iš tiesų, tai padarė etruskai ir nustatė, pavyzdžiui, senovės šventykla ant Kapitolijaus kalvos buvo pastatyta amatininkai iš Etruria. Senovės Romos karaliai taip pat atėjo iš Tarquins, daug rūšių lotyniškų pasiskolintų iš etruskų, o iš Romos imperijos abėcėlės kilmė, daugelis istorikų taip pat įskaitomos su etruskai.

Iš Etruria narių suklestėjimas sudaro 535 BC. El., kai kartaginiečiai ir etruskai kariuomenė užkariavo graikams, tačiau po kelerių metų dėl valstybės susiskaldymo Roma sėkmingai įgyti naujų Etruskų miestų. Iki 1 Kr viduryje. El. Romos kultūra visiškai sugeria vietos ir Etruskų kalba nebenaudojamas.

Kalba ir menas Etruria

Tuo etruskai buvo gerai išvystyta menas: marmuro skulptūrų gamyba, technologija bronzos liejimas. Garsusis statula She-Wolf žindomam ÷ l Romulas ir Remas miesto įkūrėjų, buvo sukurta būtent Etruskų amatininkai, kurie išmoko iš graikų. Dažytos terakotos skulptūros konservuoti bruožai etruskų žmonių: šiek tiek pasviręs migdolo akis, didelę nosį, pilnas lūpų. Iš Etruria gyventojai yra labai panašus į Mažosios Azijos gyventojų.

Religija ir kalbos etruskų yra labai skiriasi nuo kaimyninių tautų dėl svetimumo. Net romėnai negalėjo suprasti kalbą. Norėdami išliko romėnų patarlė "etruskų neskaito» (etruscum ne legitur), kuris lėmė etruskų rašmenimis likimą.

Dauguma etruskų tekstus, kurie buvo rasti archeologai per pastarąjį šimtmetį - tai laidojimo ir Veltījuma užrašai ant antkapių, vazos, statulos, veidrodžiai ir papuošalai. Tačiau bet kokie moksliniai ar medicinos darbai (pagal kai kuriuos šaltinius, medicina ir gydymas vaistais buvo stipriai plėtojama Etruria) greičiausiai nebus rasti.

Mėginimai iššifruoti etruskų ėmėsi daugiau nei 100 metų. Daugelis mokslininkų bandė tai padaryti naudojant analogiją su vengrų, lietuvių, finikiečių, graikų, Suomijos ir net senovės kalbos. Pasak naujausių pranešimų, ši kalba yra laikoma atskirai nuo visų kitų Europos kalbų.

Ranneetrussky abėcėlė

Norint iššifruoti žodžius nežinoma kalba, mokslininkai pradeda atpažinti žodžius (vardai, pavardės, pavadinimai) ir tada padaryti pavedimą iš žinomo kalba, bando rasti žodžių ar gramatinių formų pasikartojimų. Taigi suvokti sintaksę ir žodyną, kad nežinomos sudėties kalba.

Šiandien muziejuose ir saugyklų visame pasaulyje yra daugiau nei 10 tūkst. Inscription (nuo patiekalų, ant plokščių, ir tt ..), naudojimas etruskų raidyną. Jos įvairių mokslininkų kilmė aiškinama skirtingai. Kai kurie mokslininkai vadina jį pelasgskim (prototirrenskim) ir tiki, kad jis yra kilęs iš anksto Graikijos, kiti - dorėninės, Korinto, ir kiti - Chalkidė (zapadnogrecheskogo).

Kai kurie mokslininkai rodo, kad jam kasdieniame gyvenime buvo daugiau senovės abėcėlė, kuri tradiciškai vadinama "protoetrusskim", tačiau rašytinių įrodymų ar išvadas nerasta. Archajiškas etruskų raidynas, pasak mokslininko R. Carpenter, greičiausiai, buvo sudaryta iš "kelių graikų" ir išrastas 8-7 iš. BC. El.

Skaityti įrašus etruskų kalba horizontaliai iš dešinės į kairę, kartais yra užrašai pagaminti boustrophedon (linija skaito "Gyvatė", savo ruožtu, vienas - iš dešinės į kairę, kitas - iš kairės į dešinę). Žodžiai dažnai nėra atskirti vienas nuo kito.

Ši abėcėlė yra vadinamas severoitaliyskim ir mano, kad tai kilę iš finikiečių ar graikų, ir kai kurie iš jo laiškų yra labai panašus į lotynų.

Etruskų raidynas su vertimu rekonstravo mokslininkų 19 amžiuje. Kaip ištarti kiekvieną raidę etruskų raidyną žinomas, ir bet studentas gali jį perskaityti. Tačiau tam, kad iššifruoti, o niekas negali kalbą.

Marsiliansky abėcėlė

Rašymas etruskai pasirodė 7-osios amžiaus viduryje. BC. E. Ir jis randamas kai kuriose namų ūkio daiktus archeologinių kasinėjimų: jis subraižyti užrašai ant laivų, vertingų daiktų iš kapo.

Labiausiai pilnas pavyzdys abėcėlės atėjo, kai tabletė buvo nustatyta iš Marsiliany de Albegna per kasinėjimus yra nekropolyje (dabar Archeologijos muziejus Florencijoje). Jis yra pagamintas iš dramblio kaulo, dydis 5x9 cm, padengtas liekanas vašku su reljefiškų raidėmis. Tai gali būti vertinama 22 raides finikiečių (Vidurio Rytai) ir 4 graikų abėcėlę pabaigoje, 21 raidės ir 5 balsiai. Pats pirmas abėcėlės raidė - raidė "A", - yra dešinėje.

Pagal prielaidų mokslininkų plokštė tarnavo kaip gruntas žmogui, kuris išmoko rašyti. jo nagrinėjimą, mokslininkai padarė išvadą, kad marsiliansky abėcėlė kilęs iš graikų kalbos. Raidžių šriftas yra labai panašus į Chalkidė.

Kitas abėcėlės patvirtinimas yra buvimas jos vaza, kuri buvo nustatyta Formello, o kitas, kuris buvo rastas kapo Cerveteri (dabar muziejų Romoje). Abu radiniai datuojami 7-6 šimtmečius. BC. El. Užrašas ant vieno iš jų netgi turi skiemenų sąrašą (sillabary).

Iš abėcėlės plėtra

Atsakyti į klausimą, kaip pakeisti etruskų raidyną, kiek ženklai ten pradžioje ir jei jų skaičius pasikeitė vėliau, būtina atsekti nerasta ir aprašyti "eksponatų raštingumo" mokslininkus.

Sprendžiant iš archeologinių radinių vėlesniu laikotarpiu (5-3 cc E.. BC.), Ji pakeičia palaipsniui, kurios gali būti vertinama lyginant mėginius dėl plokščių Viterbo, Collet et al., Taip pat nuo Ruzell ir Bomarzo abėcėlės.

5-ame amžiuje prieš Kristų. El. Etruskų raidynas turėjo 23 raides t. Norėdami. Kai kurie iš jų ne daugiau valgyti. 400 pr. El. Jis sudarė "Classic" abėcėlė, susidedanti iš jau 20 raidės:

• 4 balsiai: raidė A, tada E I;
• 16 priebalsiai: G, U-Digama, C, H, Th, L, T, N, P, S (An), R, S, T, Ph, H. rožės, F (aštuoni).

Pozdneetrusskie užrašai jau daro vistiek: po metodas "teise" naudojamas boustrophedon ateityje pagal Lotynų kalba, naudojama metodo įtaką "iš kairės į dešinę". Tada yra apie 2 užrašai kalbomis (lotynų etruskų +), o kai etruskų raidės yra panašus į lotynų.

Novoetrussky abėcėlė naudojama kelis šimtus metų, jo tarimas net paveikė Toskanos dialektu Italijoje.

Skaičiai etruskų rašmenimis

Nustatyti etruskų skaičiai taip pat buvo sunku. Pirmasis žingsnis nustatant numerius tarnavo kaip Toskanoje Sėkmė viduryje 19-ojo amžiaus. du kauliukai su veidais 5 žodžiais: matematika, Thu, Huth, PI , SA. Bandymas suderinti etiketes su kitais kaulų, turinčių apie taško veidus, tyrėjai negali nustatyti nieko, t. Norėdami. Terminai buvo taikomos atsitiktinai.

Tada jie ėmė tyrinėti kapai, kurie visada yra numerius, ir galų gale paaiškėjo, kad etruskai rašė numerius per sumavimo dešimtys ir tie, ir kartais paėmė mažesnį gyvūnų skaičių nuo didesnių (20-2 = 18).

Mokslininkas iš Vokietijos Gerhard Stoltenberg padarė sisteminimą iš antkapinių užrašų ir nustatė, kad "50" skaičius nustatomas pagal žodį muvalch ir "5» - Mach. Panašiai žodiniai ir 60 simbolius 6 buvo rasta ir T. D.

Kaip rezultatas, Stoltenbergas išvadą, kad etruskų raidynas tarnavo kaip romėniškais skaitmenimis prototipą.

Plokštės Pyrgi

1964, tarp šventyklos plokščių šalia senovės uosto Pyrgi kuri yra susijusi su etruskų miesto rasti 3 plokščių 6-5 Perret archeologai. BC. El. aukso su užrašais, iš kurių vienas buvo finikiečių kalba ir 2 - etruskų. Pats buvimas šių tablečių rodo ryšį Kartaginos ir etruskų miestą Pyrgi. Iš pradžių mokslininkai paėmė širdį, o tai rodo, kad jis yra dvikalbis (tapatus 2 kalbomis tekste), ir jie galės skaityti Etruskų užrašai. Bet deja ... Tekstai buvo ne visai tas pats.

Po bando iššifruoti šių plokščių dviejų žinomų mokslininkų ir Pallotino Garbin, buvo padaryta išvada, kad užrašas yra pagamintas ne deivės Uni-Astarte statuloms ar šventykla. Tačiau mažesnio plokštės jame nuorodas į Teferi Velinasa ir aprašyti ritualinės aukos. Paaiškėjo, kad abu etruskų tekstus turi panašią vietą, bet visiškai iššifravimas negalėjo padaryti juos.

Bando iššifruoti tekstai apie šių plokščių buvo pakartotinai mokslininkų daugelyje šalių, bet kiekvieną kartą, kai teksto prasmė tampa kitoks.

Bendravimas Etruskų kalba ir Artimųjų Rytų kolegomis

Vienas iš etruskų rašmenimis keistenybėmis yra labai mažai naudoti, o kartais ir balsių stoka. Pasak raidžių formos jūs pastebėsite, kad raidės yra identiškos etruskų finikiečių.

Senovės literatūra Artimuosiuose Rytuose yra labai panašus į "finikiečių" ir yra pagaminti kalba, kuri buvo panaudota etruskai. Iš to, ką mes galime daryti išvadą, kad per laikotarpį nuo 13-ojo amžiaus. ir 3-2 šimtmečius. BC. El. parašyta kalbą, Italijoje, Viduriniuose Rytuose pakrantėje, šiaurės vakarų Afrikoje ir buvo vienintelis panašus į etruskų.

Tuo mūsų eros etruskų užrašu šiose srityse išnyks pradžioje pakeičiami graikų ir aramėjų. Labiausiai tikėtina, kad tai buvo dėl to, kad istorinės epochos stiprinti Romos imperijos valdžią.

ir kitų tekstų "mumijos knygą"

Vienas iš didžiausių etruskų tekstus buvo rastas 19-ojo amžiaus. Horvatų turizmo atnešė į Zagreb mummified moteris iš Egipto. Vėliau ji nustoja veikti iš lino juostelės, mokslininkai atrado užrašais, kurie vėliau buvo įvardytos kaip etruskų. Patalynė knyga susideda iš 12 vienetų audinio, derinant, kad gavo slinkties ilgis 13,75 m. Tekstas susideda iš 12 kolonų, kurie skaityti iš dešinės į kairę.

Po kelerių metų tyrimų buvo padaryta išvada, kad "knyga mumijos" yra kalendorius, kuris reikalauja įvairių religinių ceremonijų komisiją.

Kitas panašus etruskų didelis tekstas buvo nustatyta statybos darbų nuo Cortona miestą, kuris anksčiau buvo vienas iš pagrindinių miestų Etruria metu. Cortona tekstas buvo tiriama V.Ivanov žinomas kalbininkas, kuris atėjo į išvadą, kad giminystės etruskų ir Šiaurės Kaukazo kalbomis.

Vienas iš mokslininko išvados buvo galinga įtaka etruskų kultūros ir literatūros romėnų, Lotynų patvirtinimo.

Palyginimas etruskai ir Lezgin

Kitas kilmės versija ir etruskų kalba skaitymas buvo paskelbtas 2013 metais, mokslininkai, kalbininkai Yaraliev J. ir N. Osmanov vadinamas "Istorija Lezgins. Etruskai ". Jie teigia, kad galėjo iššifruoti etruskų raidyną, ir, svarbiausia, kad tekstas vertimą, naudojant Lezgi, vienas iš šiuolaikinių kalbų Dagestano filiale.

Jie galėjo skaityti visus turimus Etruskų tekstus, į k. Ch. 12 puslapių "knygą mumijos" ir dar 320 tabletės su etruskų tekstus. gauti duomenys, jie teigia, gali atskleisti senovės istorinius ryšius Artimuosiuose Rytuose ir Kaukaze.

"Slavų" teorija iš etruskai kilmės

Rėmėjai PRASŁOWIAŃSKIEGO kilmės etruskai tikėjo, kad etruskai vadino save "Rasenas" arba "Rosen", tai yra suderinta su žodžiu "rusai". Jie švino ir kitų įrodymų apie šių kultūrų ir kalbų artumo.

Iššifravimą tabletės nuo Pyrgi pritraukė rėmėjų slavų teorijos iš etruskų kalbos kilmės dėmesį. Vienas iš mokslininkų, kurie domisi etruskų raštu, buvo rusų mokslininkas Osipov. Jis pabandė perrašyti etruskų įprasta Rusijos abėcėlė tekstą standartinio kryptimi (kairėje dešinėje), ir net padalintas į žodžius. Ir aš ... iš senovės ritualas erotinio mėgaujasi saulėgrįža aprašymas.

Osipov atkreipia analogijas su slavų šventės Ivan Kupala. Po atidarymo, mokslininkas atsiuntė išverstą tekstą iš Pyrgi ir jų paaiškinimai mokslininkų etruskų užrašais įvairiose šalyse. Vėliau jis padarė iš kelių dešimčių užrašais jo metodas vertimą, tačiau iki šiol mokslininkai negali reagavo į tokį mokslinių tyrimų persilaužimą.

Kitas rusų mokslininkas Vladimir Shcherbakov pažangios teoriją, kad etruskai rašymo iššifravimas gali būti naudojamas bronzos veidrodžiai, kurių jie įtraukti į kapą. Naudojant veidrodžius, tekstas gali būti perskaitytas skirtingomis kryptimis, o kai kurie iš raidės gali būti apverstas.

Istorikai priskiria tai, kad kapitonas, kad padarė užrašai neturite priklauso diplomą, o nukopijuoto iš veidrodžių laišką, ir į atvaizdą veidrodžiai raidės buvo keičiama ar apversta. Judinant veidrodėlį, Scherbakov padarė savo versiją iššifruoti tekstą.

Tyrimai Z. Maiani ir kita

Mėginimai skaityti ir versti etruskų ženklus lyginant etruskų raidyną ir staroalbansky, padarė Prancūzijos mokslininkas Z. Maiani, kuris 2003 išleido knygą "Etruskai pradėti kalbėti", tapo populiarus visoje Europoje. Jis praleido 300 etimologijos žodynai palyginti tarp šių kalbų (etruskų ir Ilyrijos), bet negavo kalbininkų paramą.

Raštu pateiktas išvadas mokslininkai taip pat nustatė keletą tipų pozdneetrusskih abėcėlės, tarp kurių yra severnoetrussky ir Alpių ir Rutsky Venetic abėcėlės. Visuotinai priimta, kad anksti etruskų raidynas tarnavo kaip jiems pagrindu. Ir visi šie raštai buvo naudojami gyventojams Toskanoje ir Italijoje ties 1 Kr pradžioje. El. po pirminio etruskų išnykimo. Kai žmonės sugeba suprasti Etruskų kalba ir lieka paslaptis paskutinis tūkstantmečių.