Tamilų kalba. Dravidų šeimos kalbomis

Tamilų yra Dravidų kalbos grupė. Jis yra plačiai paplitęs pietinėje Indijoje, jis yra vienas iš šios šalies pareigūnas. Unikalus senovė šios kalbos ir jos tiesiogiai susijusios su turtinga kultūra Indijos, jos pločio platinimo srityje paskatino studijuoti tamilų vis daugiau žmonių.

Kalbėdamas tamilų

Dauguma indėnų, kurie kalba Tamilų, gyvenančių Tamil Nadu - apie 92% nuo gyvenamojo gyventojų šios šalies dalis mano gimtoji tamilų. Tyrėjų numeriai teigia, kad, be iš Indijos, tai galima išgirsti Šri Lanka, Malaizija, Singapūras, yra kalbama Mauritanijos ir Šiaurės Afrikoje. Iš pietinių Indijos valstijų gyventojų daug emigravo ir dabar gyvena kompaktiškų grupių Didžiojoje Britanijoje, Kanadoje ir Jungtinėse Amerikos Valstijose. Garsiakalbių Tamil skaičius yra daugiau nei šešiasdešimt milijonų žmonių.

šerkšnas senovė

Žodis "Tamilų" rusų kalba atėjo pas mus iš Anglijos transkripcijos. Vietos kalba paskutinis garsas žodžio perduodamas su "L" arba "zh" pagalba. Originalus pavadinimas parašytas taip:

Dravidų kalbų šeima turi susijusių tarmių daug. Dažniausi iš jų - Telugų, kennarsky, Oraon, Maltoje ir kt. Šioje grupėje taip pat yra Tamilų. Jis turi savo gana senovės literatūrą. Seniausi įrašai buvo rasta ant suakmenėjęs palmių lapai, jų amžius datuojamas 200 BC. El. Kitos užrašai Tamil buvo atrastas 2005 m. Jie yra tarp seniausių rašytiniuose šaltiniuose žmonijos ir priklauso 10-ojo amžiaus pr. Šie įrašai rodo, kad Tamilų kalba yra kilęs iš sanskrito - yra visiškai nepriklausoma prieveiksmis, kuri įtraukta daug žodžių iš sanskrito, sinhalskogo ir kitų vietinių kalbų. Daugybė bandymų pašalinti pristatė skolinimosi ir grąžinti tamil nesugadintas grynumą. Lingvistinė mūšis prasidėjo puristams Maraymalay Adigal ir Parithimaarom Kalaygnar, atėjo būti žinoma pavadinimu "thanith thamizh iyakkam". Išvertus į rusų kalbą, tai reiškia gryno tamilų judėjimą. Todėl šiuo metu viešajame ir oficialiai kalbos pasiskolinta iš sanskrito žodžių beveik niekada rasti tekstų.

"Thirukkural"

Vienas iš žymiausių literatūros šedevrų parašytų Indijos kalbų, vadinamas "Thirukkural". Autorius sukurta, Thiruvalluval tikėtina, buvo šiuolaikinio Kristaus. Geriausiai žinomas už pirmąją dalį poemos - "Dėl Virtue". Šis darbas yra tamilų stuburas klasikinės literatūros. Ji dažnai citavo mąstytojų 19-20 amžiuje, Leo Tolstoy laikoma "Thirukkural" ir vienas didžiausių žmonijos knygų. Tai senovės darbas gyrė Nobelio premijos laureato A. Schweitzer, kuris žinojo Tamilų, misionierius ir vertėjas Jonas. Popiežių, išpopuliarino "Thirukkural", ir puikus tėvas Indijoje, Mahatma Gandhi.

dialektai

Britų mokslininkai, kurie paskelbė savo ataskaitą į tam tikrą leidimas Ethnologue, vadinamas daugiau nei dvidešimt esamus šiandien tarmių Tamil. Geografiškai jie buvo suskirstyti į šešias pagrindines paskirstymo srityse: šiaurinėje, rytinėje, pietinėje, vakarinėje, centrinėje ir prieveiksmis Šri Lankoje. Dėl tamilų kalba salos išsaugota konservatorius forma, o kontinentinės tarmės išgyveno sunkią testą, atlaikyti užsienio žodžių ir leksinių formų kitomis kalbomis veržiasi.

Apie tamilų - įdomi

Įdomu žinoti, kaip tamilų kalba. Abėcėlė jo dviejų trečdalių atrodo standartas - šiuolaikinės Tamil literatūros yra 18 priebalsiai ir 12 pagrindinius simbolius. Tačiau trečioji dalis - didžiausia, sudaro tam tikrą raidžių derinius uyirmeyyelutty. Jų skaičius 216! Šie "skiemenys" ir formuoja tamilų kalba pagrindą.

Matematikos Tamila taip pat gali nustebinti. Beje, tamilų - vadinamoji tamilų. Šio numeriai senovės kalba turi vieną savybę: jie neturi įpareigoti dešimtis ir šimtus, o kiekvienas numeris turi pelėda "Pavadinimas". Ir ne tik sveiki natūralūs skaičiai, tačiau net ir sunkiausi frakcijos. Pavyzdžiui, žodis nurodyta Immi frakcija 1/320 ir 1/7 yra vadinamas Anu. Tikriniai vardai yra net tie frakcijos, kurių nėra praktiškai naudojami realiame gyvenime.

Klasikinė tamilų

Berkeley - vienas iš garsiausių JAV universitetų (Kalifornija), kasmet vyksta konferencija, skirta senovės ir šiuolaikinės Tamila. Neviršydama Berkli Tamilų sienos laikomas klasikinės kalbos, jis - senovinis, turi savo nepriklausomą tradicija tamilų parašęs daug grožinės literatūros tekstus. Ši kalba yra toks pat senas, kaip moneta (klasikinis graikų), ir daug vyresni nei arabų. Per daugelį amžių, Tamila bandė išvengti žodinių paskolų ir platinti Gimtąja svetimybių. Ypač priešinosi Sanskritas įtaką. Štai kodėl ji išlaikė savo leksinę struktūrą kelis tūkstančius metų. 2004 metais, Tamila buvo pripažintas kaip pirmasis kalba tradicinės Indijos.

Kova už gimtąją kalbą

Tamilų yra labai jautrūs jų kalba. Savo buveinės valstybėje manyti, kad jei nacionalinė kalba Indijos - hindi - bus paskirstyta į jų žemes, Tamila vežėjai greitai bus pamiršti savo gimtąją kalbą. Į kalbų advokatai Pavyzdžiui sukelti Hyderabad, Mumbai, Kolkata, kur vietos kalba yra beveik iš naudojimo ir gyventojų daugiausia kalbėti Hindi arba anglų kalba.

Ch Annaduray, buvęs ministras Tamil Nadu, teigė, kad sprendimas patvirtinti hindi nacionalinę kalbą klydau. "Kodėl nacionalinis gyvūnas Indijoje yra laikomas tigras, o ne žiurkės? Galų gale, dauguma žiurkių?" - paklausė jis. Annaduray šis teiginys pabrėžė, kad yra klausimai, kurie negali būti išspręsti paprasta balsų dauguma. Įsiklausyti į buvusio ministro ir Parlamento Indijoje, ir už šios didžios šalies. Dėl senovės tarmės grynumo kova tęsiasi. Norėčiau išsaugoti ateities kartoms klasikinis Tamila vežėjams šį nuostabų kalba.