Slengas kompiuterių žaidimų. Gl hf - kas tai?

Su tokių žaidimų kaip "Dota 2» (Dota 2) Advent, e-sporto pasaulis smarkiai pasikeitė. Žaidimas greitai nuvalo įvairių šalių, laimėjo beveik visų amžiaus, padarė susilieti tame pačiame lauke kova tarp vyrų ir moterų, rusai, amerikiečiai, ir pan., D. Tą pačią kortelę susirinko žmonės iš skirtingų kampų žemės, ir visi, kad išsiaiškinti, kas iš jų stipresnis!

kalbos problemos

Su žaidimo daug problemų globalizacija, ypač iš pradžių. Kažkada "Dota 2" buvo tik kortelė toks didelis žaidimas, kaip Warcraft III. Ji nuolat kinta ir labai greitai perimta žaidėjų dėmesį. Standartinis kalba pats žaidimas, taip pat atskira kortelė buvo anglų, vertimas paėmė daug vėliau. Tačiau net ir po tiek žaidimo ir kortelės perdavimo daugelyje pasaulio kalbų vis dar kai su bendravimo įgūdžių problemų. Pavyzdžiui, žaidėjai iš Rusijos, net su tobula anglų kalbos žinios, negalėjo suprasti žaidėjų iš Kinijos ir Italijos (taip pat, kaip ir rusų).

pradedant nuo kelio

Kai žaidimas sukūrė į atskirą discipliną eSports, problema yra tik pagilino. tada buvo nuspręsta naudoti standartines santrumpas už žaidimą, kuris būtų visada tas pats, nepriklausomai nuo regiono kalba. Dėl tokio sumažinimo anglų buvo pasirinkta (juk visi paremta). Šios santrumpos buvo paimta iš kitų gerai žinomų žaidimų, kurie jau seniai pažįsta esports disciplinų. Ryškiausia žaidimas tada buvo StarCraft, kur žaidėjai pradėjo naudoti panašų sumažinti pažymėti pradžioje / pabaigoje rungtynių. Pavyzdžiui: GG, GL HF. Kas yra šie gabalai? Tai yra standartinis santrumpa iš pirmųjų raidžių išraiškos. VS - geras žaidimas (geras žaidimas), Sėkmės ir smagiai (Sėkmės ir smagiai) - GL HF. Dota 2 taigi gavo specialų rinkinį galimų visiems žaidėjams suprantama visame pasaulyje santrumpų. Nors ne visi suprantame šiuos sumažinimus nedelsiant. Daugeliui kyla klausimas, ką tai reiškia, gl hf ar kas GG.

Sveikindamas iš čia

Tačiau žaidimas yra išraiška, kuri gimsta jame, ir tik tada perkelti į kitus žaidimus žanro Moba. Pavyzdžiui, gerai žinomas santrumpa SS, kuris mums sako, kad priešas (priešas herojus) paliko liniją (kaip žinome, "suvaikėti" tris eilutes). Yra žodžio trūksta santrumpa (pažodžiui - prarasti). Žaidėjai pamažu pradėjo suvokti, sumažinti dabar visi žinojo, ką GL HF: tai yra santrumpa naudojama už gerą žaidimą pageidavimus. Be to, yra žaidimų etiketas, kuris tiesiog reikalauja žaidėjų rašyti tokį sumažinimą bet kuriuo metu rungtynių. Taigi, žaidimo visame pasaulyje gerbėjai išmoko suprasti vienas kitą, nors ir ne iš kelių raidžių ir paprastos raiškos lygį. Tai jau buvo didelis žingsnis į priekį. Žinoma, problema buvo dar žaidžia su Kinijos sąjungininkais, ypač jei turite ne priklauso bet kurios vienos kalbos (anglų, pavyzdžiui). Bet jūs galite susisiekti labiausiai bendriausias frazes kaip su savo sąjungininkais ir oponentais.

plėtotis

Laikui bėgant, šie posakiai tapo atsparios. Taigi žaidėjai pradėjo naudoti GL hf išraišką, kad ji buvo daugiau kaip sveikinimo. Dabar, kad tradiciškai prasideda minutę dvi komandas (viena komanda gg išraiška reklamuoja, kad jis davė, arba santrumpa naudojama pažymėti žaidimo pabaigoje).

Komunikabilumas žaidimas pakyla kiekvienais metais. Pavyzdžiui, tik toks variantas buvo įtraukta neseniai, kaip "Wheel of čate." Kai paspausite ypač raktas suteikta iš populiariausių ir reikalingų komandų, kurios yra automatiškai išverstas į visas kalbas rinkinį (jei turite žaidėjus iš kitos valstybės). Yra ir mūsų komanda GL HF. Kas tai - tradicija, gerosios skonio ar tiesiog kasdieniniame sveikinimo rodiklis? Jūs turite nuspręsti.