"Mėlyna gyvulių": vertė phraseologism ir kilmė (trumpa), pavyzdžiai

Gandai, kad terminas "Sawantka" (o tai reiškia phraseologism) yra susiję su šeimine padėtimi moterų. Kitaip tariant, mėlynos kojinės vadinamas spinsters. Tai yra klaidingas, ir mes išsklaidyti ją.

kilmė

Pasak istorinių šaltinių, šis terminas atsirado Anglijoje 18 amžiuje. Yra žinoma, kad tuo metu buvo labai populiarus įvairių holų ir klubuose.

Ir pagal vieną versiją Sawantka pirmasis vadinamas rašytojas, vertėjas ir botanikas Benjaminas Stillingfleet. Šiuolaikinėje kalboje, iš salono Elizabet Montegyu (rašytojas) Bywalec buvo ne prisitaikėlis, o vietoj dėvėjo juodas šilko kojinės - Blue. Ir taip įvyko. Natūralu, kad kojinės spalva yra neatsiejamai susijusi su ekscentriniu elgesį mokslininko.

Kita versija asocijuojasi frazė "Blue gyvulių" (o tai reiškia frazeologinis) iš vienos individualios Dalyviai salonas E. Montague vyrui. Vyras pervadintas nežinomas asmuo susitikimų moterų į iš kolekcijos "Sawantka visuomenėje" rašytojas salone.

Bairono ir Moliere

Elizabeth Montagu visuomenė tapo toks populiarus, kad jis buvo įamžintas jo darbo Byron. Komiksai Anglų klasikinis dalykas, vadinamas "Mėlyna".

Prieš kalbėdami apie Moliere, ji vis dar yra būtina atskleisti posakio "mėlyna kojinė" prasmę (ty phraseologism turėtų būti). Terminas "Sawantka" reiškia moterį, kuri neatitinka kanonų Femina: sukneles, kaip vyras, elgtis kaip su žmogumi, domisi, kas domina žmogus turi vyrišką charakterį.

Tai buvo terminas "sužinojo moterims" Prancūzijoje 17 a, kad tai reiškia tą patį, kaip "mėlyna kojinė". Tačiau Flaubert naudoja "mėlyną kojinę" savo įprastinę reikšmę, nuoroda į Moliere.

Verslo ponia ir idioma

Žinoma, dabar, kai gatvėse alsuoja verslo moterų, iš kurių kai kurie yra daug sunkiau nei vyrams iš prigimties, viskas atrodo gana keista. Bet Anglijoje ir Prancūzijoje, 17 ir 18 amžių, intelekto moteris - tai reiškinys iš paprastųjų. Tai tiesiog vadinamas "mėlynos gyvulių" (o tai reiškia phraseologism mes visiškai atskleisti atsižvelgiant į tyrimo metu).

Rusijoje, ši išraiška atvyko iš Prancūzijos. Beje, vienas iš moterų, intelektualų ir narių Blue kojinėje sakė, kad Prancūzijos terminas gimė kaip pažodinio vertimo žodžiu Sawantka rezultatas.

Liudmila Prokofevna Kalugina

Atsižvelgiant į naujai gautą informaciją, mes sužinojome: Ši sąvoka neturi nieko daryti su šeiminės padėties moterims. Nes daugelis, šis faktas bus atidaryti. Bet kuriuo atveju, kai mes galvojame apie į naują skyrių frazę, ji atneša nedelsiant mind nemirtingą herojė (dabar galiu pasakyti, kad) komedija Eldar Ryazanov. Mes kalbėjome apie laisvę "Blue gyvulių" (reikšmė ir kilmė phraseologism visiškai pašventinta), o dabar kreiptis į pavyzdžius.

LP " Kalugin Žinoma, intelektualus. Nepaisant to, kad jos Novoseltseva Anatolijus Efremovich nuomone. ji:

• Gerai išmanantis poezijos (bent Pasternakas BL).
• Ji pasiekė aukštą socialinį ir profesinį statusą.
• Visiškai abejingi išvaizdą.

Paskutinis punktas turi būti patikslinta. Kai žmogus dirba vidaus, tai sumažina išorinio akių ir dažnai alsuoja abejingumas į jį. Bet ne tik dėl savo išvaizdos yra sunku rasti intelektinės pora. Novosel filme sako Samokhvalova paprastu tekstu: "Jei tu pažintum, JURA, kaip aš bijau." Dauguma vyrų bijo protingų moterų, nes jų fone, jie turi šviesiai išvaizdą ir tvirtą pusė žmonijos, kad nėra pavedimu.

Žmonės, kurie nėra susipažinę su sąvoka "Sawantka" (reikšmė ir kilmė phraseologism Trumpai aprašykite neveikia), jis atbaido tai, kad moteris skiriasi nuo kanono, sunku rasti porą. Todėl, gimęs klaidinga nuomonė, kad mėlynos kojinės - tai yra senmergė.

Sarah Connor mėginys "Terminatorius" 1 ir 2

Džiaugiamės galėdami su vidaus kino klasika teisėjų, ir dabar jis buvo gerbėjų eilė užsienyje.

Sara - įprasta studentas, kuris moonlighted kaip padavėja. Jos gyvenimas smarkiai pasikeitė, kai jos iš ateities išsiuntė Cyborg terminatorius žudikas. Ir atėjo laikas Sara pradėjo svaiginančią nuotykius. Apsaugokite ji išsiuntė Kyle Reese. Kaip rezultatas, sudėtingas sklypas juda taip, tai buvo, kad K. Reese tapo būsimo vadovo atsparumo tėvas - Dzhona Konnora. Bet šiuo metu vienas iš Dzheymsa Kemerona šedevras herojai nežino, kokį vaidmenį jis atlieka žmonijos istorijoje. Atvykimas į praeitį, jis randa Sarą ir pasakoja jai, kas bus toliau. Ji mano, kad jis pamišęs, bet terminatorius kaip gyvas įrodymas apie ateinančius pajėgų Sara neišvengiamybę tikėti kareivis.

Svarbiausias dalykas mūsų tema kontekste ateina arčiau filmo pabaigoje. Sara rimtai žiūri į Kyle Reese istoriją, ir todėl savo misiją ir tampa klasikinį įvaizdį moteris kariai, pasireiškiantis visose savo šlovės antroje dalyje Epic romanai J. Cameron.

Sara yra suinteresuoti ginklų ir mokytis kovos menų. Sūnus Jonas pagal tai, ką jis yra visai žmonijai, jo paskutinio vilties ateitį. Sara pasirenka pasitikintys vyrai yra ne tik todėl, o tik tie, kurie gali sužinoti ką nors Joną. Vienas sakinys jūsų faktinis sutuoktinis Kyle Reese "Ne likimas ..." ji vystosi visą filosofiją. Jei skaitytojas bus Objektyvas, supras, kad tokias funkcijas kaip ideologinis, pagarba šiam tikslui, polinkis į filosofiją - tradiciškai vyriškų bruožų. Kanoninė vaizdas kitą moterį. Bet tai dar ne viskas ant "Sawantka:. Phraseologism vertės pavyzdžių"

paprasta moteris

Galiausiai šiek tiek liūdi. Tiesą sakant, "Sawantka", - komplimentų rašomasis stalas, atskiras, nepriklausomas ir protingas moteris. Visi mes žinome, kad santuoka mūsų šalyje yra krizės ilgą laiką ir dažnai moterys liko be dėl įvairių priežasčių vyrui. Taip pat būna, kad niekas negali jiems padėti šioje situacijoje. Tada vienas iš tų teisingiau lyties asmenų įgauna vyrų funkcija: susirasti gerai apmokamas darbas, pradeda siekti kažko, ji supranta, kad jos vaikai gali pasikliauti tik ja. Ir vyrai, kurie ieško ne moterimi, jie sako: "Na, ji turi vaikų, žinote." Ir jie negali galvoti, kad ji yra Sawantka (vertė phraseologism trumpai: stiprus, protingas, nepriklausomas asmenys).