Keliaujantis, Kelionių patarimai
Portugalų - Brazilijos oficiali kalba. Ir ne tik
Buvęs Portugalijos kolonija, kuri užima beveik pusę Pietų Amerikos, Brazilija - didžiausios šalies Lotynų Amerikoje, ne tik savo dydžiu, bet ir gyventojų. Jame gyvena daugiau nei 200 mln. Man. Šalyje yra buvęs Portugalijos kolonija, atgavo nepriklausomybę 1822 metais, tapo pirmąja Brazilijos imperija, o vėliau - respubliką. Ir todėl, kad oficialios kalbos Brazilijos, žinoma, portugalų. Beje, tai vienintelė šalis Pietų Amerikoje ir vienas iš nedaugelio pasaulio šalių, kurios turi tam valstybinės kalbos statusą yra portugalų.
Artimiausias giminaitis portugalų kalba yra ispanų, kuria kalbama kaimyninėse šalyse Brazilijoje. Ir dėl turėjimas bet kurį iš šių kalbų, tai galima suprasti, kas yra pavojuje. Tačiau oficiali kalba Brazilijos ir vienas kalbėjo savo buvusių Metropolis - tai ne visai tas pats. Brazilijos mažiau gomurinis nei gimtąja portugalų. Esami skirtumai tų pačių simbolių tarimas kartais sukurti tam tikrų sunkumų suprasti ne tik tiems, kurie kalba, atrodytų, bent viena ir ta pati kalba, bet taip pat profesionalių vertėjų. Ypač tai susiję su tikrinių vardų ir vietovardžių vertimo, jau nekalbant apie daugybę žodžių ir frazių, naudojamų tik Brazilijoje. Be to, Brazilijos kalba turi dvi tarmes - šiaurinę ir pietinę.
Reikėtų pažymėti, kad Brazilija, oficiali kalba yra portugalų, iš tikrųjų yra daugiakalbė valstybė. Šiuo metu šalyje kalbėti 175 kalbų - tiek imigrantų ir aborigenų. Nuo iki Portugalijos atvykimo šalyje gyveno apie šalyje indėnus yra plačiai naudojamas indų kalbomis. Brazilijos valstybės Amazonas, vietos kalba Njeengatu net pripažinta antrosios pareigūnas. Europos kalba yra labiausiai paplitusi labai keistas vokiečių ir slavų - ukrainiečių ir rusų. Azijos imigrantai, gyvenantys pagal savo rajonuose, bendrauti savo gimtąja kalba (daugiausia Kinijos). Taškų kalbančių kitomis kalbomis neviršija 1%, todėl spaudoje, televizijoje, biuro darbo, ir tt tik oficiali kalba Brazilijoje - portugalų.
2 vasarą
Similar articles
Trending Now