Moldovos pavardės: išvaizda ir pavyzdžiai

Ilgą laiką Moldavija buvo daugelio kultūrų susikirtimo vieta. Tai atsispindėjo vietinėje antroponimijoje, kuri apima ir heterogeninius elementus. Toliau mes kalbėsime apie tai, ką sudaro Moldovos pavardės.

Pavadinimų šaltiniai

Buvo keli šaltiniai, iš kurių prasidėjo vardai.

• Pirma, tai yra asmeniniai vardai.
• Antra, tėvo slapyvardis ar jo profesija, okupacija.
• Trečia, pati profesija.
• Ketvirta, gimimo arba nuolatinės gyvenamosios vietos vieta.
• Penkta, priklausanti tam tikrai etninei grupei.
• Ir pagaliau, šeštadariai, tai yra asmeninės savybės (išvaizda, charakteris ir tt).

Pavardžių istorija

Ne taip seniai Moldovoje atsirado pavardės, tinkamos žodžio prasme. Moldovos pavardės, vaidinančios slapyvardžių vaidmenį statuso asmenybės, egzistavo maždaug nuo XIII amžiaus. Tačiau tai buvo neoficialūs skundai, o tik popieriuje buvo užregistruoti tik vardai. Iš šios eros istorinių dokumentų mes žinome, kad daugybė žinomų Moldavijos žmonių buvo rusų kilmės. Dauguma gyventojų gavo pavadinimai tik XVIII a., O vėliau arčiau jos pabaigos. Šiek tiek vėliau, XIX a., Moldavai, kai jie ketino tarnauti armijoje (Rusijos ar Austrijos kariuomenės), turėjo įvardyti pavardę. Nesant to, dokumentuose buvo užregistruotas slapyvardis, kuris nuo tada tapo oficialia pavarde.

Pavadinimų charakteristikos

Dauguma vardų slavų populiacijos Moldovos baigiasi "ov", "yi", "ich", "im", "k". Pirmą kartą jie paminėti jau XIII a. Be to, plačiai paplitę Moldovos pavardės su priesagomis "Uk", "Yuk", "Ak" ir panašiais. Apskritai slavų, rusų ir mažai rusų vardai sukėlė šiuolaikines moldavų pavardes. Pavyzdžiui, tokie žmonės kaip Zaporožjanas, Rusnakas, Butzas ir kiti. Kalbant apie formą "Buts", taip pat "Guts", kai kurie šiuolaikiniai mokslininkai mano, kad jie kilę iš žodžio "Hutsul" - etnono, apibūdinančio Rytų slavus. Šis žodis yra panašus į šiuolaikinį "katsap", "moskal" ar ankstesnį "rajoną", kuris žymi rusinus, gyvenančius Šiaurės Besarabijoje. Moldovos pavardės Raiko ir Railyan daugiausia palikuonys gyventojų Chotynsky Uyezd. Tačiau Rusnako pavardė yra tiesiogiai kilusi iš roseniečių savęs vardo.

Moldovos gyventojų surašymas 1772-1774 m. Labai pasakoja apie tuo metu plačiai paplitusius Moldovos vardus ir pavardes. Taigi, remiantis šiais duomenimis, galima apskaičiuoti tuometinės šalies gyventojų sudėtį. Surašymas vyko pagal įsakymą ir Rusijos kariuomenės pajėgas. Dokumentų trūkumai lėmė tai, kad asmuo gali būti įrašytas pagal visiškai skirtingus kriterijus: vardą, pavardę ar profesiją, tėvystę ar pilietybę. Tuo pačiu metu ne visada galima suprasti, kas apskritai kalbama apskritai. Pavyzdžiui, įraše "Ionita, Munteans" neaišku, ar šis žmogus yra alpinistas, kaip šis žodis išverstas iš moldavų kalbos, ar jis ateina iš Valachijos, vadinamos "Muntenia". Taip pat priklauso "Macovei, Unguryan" įrašas. Tai gali reikšti, pavyzdžiui, tai, kad žmogus atvyksta iš Vengrijos, ir tai, kad jis šiek tiek gyveno. Be to, jis taip pat gali būti aiškinamas kaip pilietybės nurodymas, neatsižvelgiant į gyvenamąją vietą ar tiesiog kaip pavardę.

Moldovos pavardės: sąrašas

Žinoma, negalime pateikti Moldovos vardų sąrašo, kuriame yra dešimtys tūkstančių daiktų. Mes paminėsime tik tuos, kurie yra įdomūs dėl jų nacionalinės spalvos ir kilmės.

• Boyko. Rusino vardas.
• Rousse. Rusino vardas.
• Kazokui. Tai mažų rusų variantas.
• Хохлов. Kalbant apie kilmę, pavardė kalba apie save.
• Bulgaras. Bulgarijos pavardė.
• Sirba. Gagauzų kilmės pavadinimas.
• Mocanu. Pavadinimas, kuris atėjo iš valachiečių.
• Lea. Akivaizdu, kad pavardė yra susijusi su lenkų kilme.
• Turku. Pavardė, atspindinti Turkijos kilmę.
• Tataras. Totorių pavardė.