Karlsonas, kuris yra autorius? Kas parašė pasaką apie Carlson?

Kaip vaikas, dauguma iš mūsų mielai stebėjo ir įvertino animaciją apie įdomus mažai žmogus su varikliu, gyvenamasis stogo ir skaityti visus Pepė Ilgakojinė drąsus ir juokinga išdykęs Emil i Lönneberga nuotykius. Karlsonas, kuris yra autorius ir daugelis kitų pažįstami ir mylimi literatūros personažai abiejų vaikų ir suaugusiųjų?

švedų pasakotojas

Astrid Lindgren, žino visi mūsų šalies skaitytojams kaip Astridos Lindgren pasaulyje garsios Švedų vaikų rašytojas sukūrė ne tik Carlson, bet ir daug kitų gerai žinomų ir mylimų literatūros personažus. Ji gimė atgal 1907 provincijos Švedijos mieste Wimmerby (Vimmerby), šeimos ūkininkas Samuelis rugpjūčio Ericsson ir jo žmona Hannah. Autorius pasakos "Karlsonas ant stogo" maniau, jo vaikystės laimingas, nes ji buvo pripildyta tiek nuotykių ir žaidimų, ir dirbti ūkyje. Speciali santykiai tėvų namuose, alsuoja meile ir rūpesčiu, rašytojas pasakė savo tik knygos suaugusiems - "Samuelis rugpjūtį ir Hannah iš Sevedstorpa iš Hulthen".

Po vidurinės mokyklos, Astrid prasideda karjeros korektorius ir laisvai samdomi žurnalistas vietos paskelbimo Wimmerby Tidningen, kur jis specializuojasi įvairių ceremonijų ir šventėms aprašymų. Šiuo 18 metų nesusituokę, ji tapo nėščia. Tai paskatino merginą persikelti į Stokholmą, kur tuo kursų pabaigoje ji gauna sekretorius specialybę. 1926, ji pagimdė savo sūnų Lars, tačiau dėl finansinių sunkumų Astrid turėjo perduoti kūdikiui šeimoje danai. 1928, ateitis autorius Carlson gauna sekretoriaujant Karališkojo automobilių klubo, kur ji susitiko Sture Lindgren, kuris vėliau tapo jos vyras postą. Po vestuvių, vykusios 1931 metų pavasarį, rašytojas galėjo grįžti savo sūnų Larsą ir palikti darbą skirti save vyru, auginančioms vaikus ir namus.

Kaip ten buvo vaikų knygos?

Bet Lindgren užsiima ne tik namus ir vaikus. Kartais, ji paėmė sekretoriato darbą, ir parašė pasakaitės ir aprašymus keliones į įvairias šeimos knygų ir kalendorių. Pirmoji knyga vaikams buvo "Pepė Ilgakojinė", idėja, kuri paskatino Astrid dukra Karin, tačiau leidėjai atsargūs apie šį produktą ir nusprendė paskelbti ją ne vieną kartą. Daugiau sėkmė tuo metu atnešė rašytojas darbą "Britt-Marie teka sielą," Get On ", Raben and Sjogren" leidyba konkursas 1944, antrasis prizas ir galimybė skelbti.

Kitas pasakojimas Lindgren "Calle Blyumkvist vaidina", parašyta 1946 m gauna literatūros konkursas pirmąjį prizą.

Pirmoji pasaka, parašė rašytojo ( "Mio, mano Mio!"), Buvo paskelbtas 1954 m. Tačiau 1955 metais, iš pasakos "vaikas ir Karlsson ant stogo" autorius pagimdė linksmas mažai žmogus su varikliu.

Astrid Lindgren savo ilgą kūrybinį gyvenimą rašė daugiau nei šimtą kūrinių vaikams ir tik vienas - suaugusiems.

Kaip ir kada atsirado Carlson?

Švedija mano pati pasakotojas, šio charakterio jo dukra Karin autorius. Per savo ligos, ji paklausė savo motiną papasakoti apie p Lilem Kvarsten atvyksta su vaikais likusiais namie vieni. Dėl šios istorijos pagrindu Lindgren sukurta Nils Carlson pasakos, apsilankymą berniukas, kurio sesuo mirė. Suderinus šiuos du personažus, iš "Kid ir Karlsonas, kuris gyvena ant stogo", autorius sukūrė 1955 metais tokį linksmą charakterį, mūsų mylimas malonus ir išdykęs su propeleriu ant nugaros.

Tęsinys išaugo mėgstu istorija - "Carlson, kuris gyvena ant stogo, vėl isskrido" buvo paskelbtas praėjus septyneriems metams po pirmosios dalies, ir galutinis dalis trilogija buvo išleista 1968 metais - ". Karlsonas, kuris gyvena ant stogo, pokštai vėl"

Skirtingai knygos "Pepė Ilgakojinė", kurioje rašytojas vaizduojamas linksmas ir optimistiškas įvaizdį Pippi, Karlsson autorius parodo, kaip žavinga, bet labai infantili, egocentriškas ir pagyrūniškas vyras su varikliu, gyvenamasis nuo įprastų Švedijos dangoraižius stogo.

Man nepatinka, kad Švedijoje!

Vargu Astrid Lindgren žinojo, kad namuose jai ir jos mylimiausių Švedija simbolių susisiekti Karlsonas yra gana skirtingi. Švedai yra personažas gana neigiamas nei teigiamas. Tai palengvino jo elgesį: melą, grubus, pasigyrimas, oszukiwanie, vagystė bandelės, klaidina berniukas, bet vis dar turi blogų įpročių, ". Rūkyti vamzdžio", nes ji yra parašyta teksto knygos,

Amerikiečiai dar dingo ir apkaltino tolstyachka su į variklio destruktyvaus elgesio 2003 m atmesti istoriją apie tai iš mokymo programą. Taigi, Amerikos vidurinės mokyklos mokiniai nieko nežinau apie šį pasakų personažai, o taip pat apie tai, kas rašė "Carlson". A. Lindgren ir pradėjo jo darbai nebūtų studijavo ir negali būti skaityti įprastinę mokyklą.

Mūsų Rusų Karlsonas

1957 metais, Sovietų Sąjunga išleido pirmąjį leidinį Švedijos pasakotojas "vaikas ir Karlsonas, kuris gyvena ant stogo" išversti Lilianny Zinovevny Lunginoy. Jis tai pirmasis vertimas dabar laikomas klasika. Vėliau, produktas buvo perkelta Eduard Uspensky ir Lyudmila Braude, tačiau kritikai nedavė jiems aukštą įvertinimą. Vėliau ji ir Astrid Lindgren, autorius Karlsonas, prisipažino, kad populiarumas ir kitos jos knygos SSRS, jis yra skolingas daug gražių vertimų Liliana Lungin.

Tačiau tai Populiarumas į Carlson Sovietų Sąjungoje atėjo po ekranuose 1968 metais ir 1970 metais, parengtas Jurijus Anatoliem Savchenko Butyrina ir animacinių filmų "Karlsonas sugrįžo" ir "vaikas ir Karlsonas".

"Karlsonomaniya" radijuje, teatre ir kine

Dėl TSRS visai antroji pusė XX amžiuje buvo labai populiarus radijo šou ir Satyra teatras rodo su tuo pačiu pavadinimu - ". Kid ir Karlsonas, kuris gyvena ant stogo" Pirma, 1958 m liūtų ir Litvinovas vadovai buvo sukurtas radijo versiją, ir 13 metų M. Mikaelian ir Pluchek įdėti Scenarijų. Mesti tikrai buvo žvaigždžių: iš Carlson vaidmuo - Spartak Mishulin, Bok - Tatiana Peltzer, Kid - Mike Zaschipin, sukčiai grojo Andrei Mironov Yuri Sokovnin.

Nežinoma, ar Švedijos pasakotojas matė Lindgren knygos "Vaikas ir Karlsson ant stogo", Sovietų teatras ir kaip jis reagavo į kadrą 1974 jos Motion Picture produkto Švedijos režisieriaus Olle Hellbom. Būtent šis gerai žinomas režisierius iš trisdešimties metų praėjusio amžiaus sukūrė 17 filmų remiantis rašytojo kūrinių.

Švedijoje, Astrid Lindgren buvo ne tik gyva legenda, bet ir šalies simbolis. Šis pasaulis yra pasakotojas, paliko 2002 metais, tačiau jos atminties gyvena savo knygų, išverstų į daugelį kalbų ir paskelbtų daugiau nei šimtą šalių.