Ką tai reiškia "pilti alyvos į ugnį"?

Idioma "pilti alyvos į ugnį" per minutę, ir kiekvienas bent kartą savo gyvenime ištarė šią frazę. Žodžių reikšmė yra aiški, tačiau mes vis dar apie tai kalbėti ir patekti į semantiką.

"Supilkite aliejų į ugnį": vertę

Pareiškimas išreiškė kokių nors veiksmų, kurie apsunkinti esamą situaciją, sustiprinti neigiamą neigiamą nuotaiką, pagaląsti žėrintis jausmus.

Ir žmonės gali daryti, o ne konkrečiai. Pasirodo, netyčia. Dažniausiai, žinoma, pasinaudoti šia siekiant įsitvirtinti ne kitų sąskaita, siekiant savo tikslų, vyksta per galvas.

Čia yra pavyzdys

Tarkime, galvos pardavimų departamento atskaitingos blogas vykdymo prastesnės darbo, ir to paties lygio kolega teigia, kad kurstė kolega. Šiuo atveju, tai dar labiau pablogina tai, kad "suteikia šilumą" į mėgstu dialogo situaciją. Paliekant dėl šios situacijos.

Pridėjus alyvos į ugnį, jis kyla daugiau čia ir phraseologism.

istorinis faktas

Pasirodo, kad tarmės "pilti alyvos į ugnį" - senovės Romoje šaknų. Romėnų istorikas zylė Livy naudoti šią išraišką kūryboje. Horacijus, poetas taip pat naudojo jį į darbus. Anglų žodynas turi panašią frazę "pridėti alyvos į ugnį". Išraiška yra daugiau nei du tūkstančius metų, todėl galima rasti įvairiomis kalbomis įvairių interpretacijų įvairovė.

Taigi, akivaizdu, kad tai frazeologizmus išraiška naudojama savo raštuose senovės poetų ir rašytojų, istorikų. Frazė gali papuošti literatūrinį stilių ir suteikti kalboje meninę raišką. Jis naudojamas perkeltine prasme.

Ir, pagaliau, keletas patarimų: Negalima pridėti alyvos į ugnį

Tai nėra būtina pridėti neigiamas. Dažnai artimuosius gali kreiptis į jus pagalbos. Ir čia labai svarbu stebėti delikatesas ir pavaldumą. Jei atiduoti taps karšta, tai nepadeda susidoroti su stresu. Tai lems gilią depresiją. Tarkime, draugė išsiskyrė su vaikinu. Jos ašaros ir emocijas sukelti pyktį ir dirginimą. Žinoma, tai yra slopinama. Ir kvaila pykti su ja šioje situacijoje ir reikalauja apdairumo ar kalbėti blogai apie vaikiną. Tai bus tik pabloginti jau sudėtingą situaciją.

Iš pateiktų pavyzdžių galima pastebėti, kad frazė "pilti alyvos į ugnį" turi kolega - ". Pasiduoti šilumos (garo)" nusistovėjusius tapatybės idioma Taip pat yra kiti sinonimai: "podzadorilo", "padidinti", "padidinti".

Taigi, šie idiomos yra sinonimai, tačiau turi skirtingą spalvą. Pirmoji figūra kalboje naudojamas, kai reikia šviesus ir išraiškingas išreikšti neigiamą padėties vertinimą, atspindi dramatišką požiūrį. Frazė "pasiduoti šiluma" taip pat didina veiksmų, tik yra labiau dėkingi, teigiamas tonas.