Menai ir pramogosLiteratūra

Herojai romanas Alexander Milne. Kas buvo Mikė Pūkuotukas draugas

Mikė Pūkuotukas ir Paršelis, Nulėpausis ir Triušis ir visi kiti personažai šį nuostabų pasakos tapo žinomas Rusijoje 1969 metais, po to, animaciją ekrane, kuris pasakoja apie literatūros herojų nuotykius spaudai. Nuo tada, vaikams ir suaugusiems jie tapo, jei ne draugai, labai geri draugai.

Kur herojai gimsta "Mikė Pūkuotukas"

Yra žinoma, kad šios linksma kompanija, vadovaujama Mikė Pūkuotukas gimtinė yra Anglija. Herojai sugalvojo rašytojas Alan Aleksandr Miln, kai jis pasakė, jo mažai sūnus miegą istorijas.

1961, jis nusprendė parašyti savo popieriaus, kaip paaiškėjo, yra genijaus darbus. Herojai knygos karto patraukė skaitytojų išgalvotas. Amerikos animatorių negalėjo ignoruoti tokių ypatingų ženklų ir dažytos simbolių atsiradimą, kad juos perkelti ir kalbėti.

Šie du veiksniai rodo, kad geriausias draugas Mikė Pūkuotukas, kaip jis padarė, ir visi kiti gyventojai pasaka miške, gali bendrauti vieni su kitais tik anglų kalba. Bet tai truko ilgai. Netrukus herojai patiko visame pasaulyje, jie turėjo "mokytis" daugelio tautų kalbos.

Iš rusų simbolių išvaizda

Kas buvo Mikė Pūkuotukas ir visų kitų dalyvių įdomus nuotykius draugas, dauguma sovietinių vaikų ir jų tėvų sužinojo 1969 metais, kai ekranai iš kino gamybos vidaus multiplikatorių. Sukurtos jame vaizdus, buvo gana skirtingai tie, kurie egzistavo Amerikos versija animaciją. Nauja atskleidus simbolių simbolių padarė juos dar labiau patrauklus.

Tačiau verta paminėti, kad ten buvo dar vienas šių įvykių, kurių dėka Mikė Pūkuotukas ir visi, visi, visi jo draugai kalbu rusų kalba. Aš mokiau juos daryti vaikų rašytojas ir vertėjas Borisas Zakhoder - jis išvertė šią knygą, ir ji tapo žinoma Sovietų Sąjungoje.

Pagrindiniai personažai produkto

Mikė Pūkuotukas ir Paršelis - tie didvyriai, be kurių ji yra iš animacinių filmų ar knygų skyriaus dalis. Dėl jų atvaizdų kūrimo turėjau dirbti labai gerai. Šioje kūryboje dalyvauja ne tik menininkai, animatorių Vladimiras Zuikov ir Eduard Nazarov, bet Fiodoras Khitruk režisierius, aktorius Yevgeny Leonov, balso, kad kalba pati Pūkuotukas.

Prieš PK-mylimas vaizdo žiūrovų atėjimas turėjo kitų galimybių savo išvaizda. Bet jie neturi tiksliai atspindi tolstyachka pobūdį, ir jie buvo atsisakyta.

Pavaizduoti juokingas paršelių Paršelis (kaip jis buvo vadinamas Mike Pūkuotuku draugas) taip pat įrodė, kad bus sunku. Dėl tam tikrų priežasčių jis visada Paaiškėjo, kaip jau žinomų simbolių.

Bet plonas kaklas iš kiaulių, kurios atsirado dėl techninių problemų rezultatas per animaciją Frame Creation, išgelbėti situaciją. Dabar kitas Paršelis būdas tiesiog neįmanoma įsivaizduoti.

Iš lokio balsas

Liejimo balso simbolių - tai taip pat labai svarbus ir sudėtingas darbas. Dirbdamas animaciją "Mikė Pūkuotukas ir visi-visiems-visiems" procesas buvo atidėtas. Galų gale, išorinis vaizdas ir herojaus balsas turi būti puikiai atitiko.

Direktorius filme nepatiko tų veikėjų, kuriuos jis pakvietė išklausytas darbą. Fiodoras Khitruk nebuvo laimingas ir balso Leonova. Bet padėjo technologija - kai žaidžia įrašymo sparčiu tempu, ir visi staiga paaiškėjo, ką reikėjo.

Kaip kalbėjo Paršelis

Geriausias draugas Mikė Pūkuotukas, taip pat kalbėjo ne vieną kartą. Aktorė Iya Savina buvo priverstas ties direktoriaus prašymu kreiptis į tokią registratūroje kaip parodija. Jo balso, tembro jo intonacijos, būdingas pastabos kai auditorija išgirdo poetė Bella Akhmadulina.

Koks jis buvo, bet Paršelio išvaizda ir jo balsas yra dabar neatsiejami vienas nuo kito.

Kurių simbolių geresni

Po animacinis filmas sukurtas Rusijoje išleidimo, į literatūros ir kino aplinkoje jis nuėjo kalbama apie kurio personažai geriau daug. Šis klausimas buvo plačiai aptartas ir publika.

Lyginant herojų simbolių, visi pastebėjo, kad Rusijos Mikė daugiau nuotykių, jis niekada sėdi nenaudojamas, tokiu būdu panaikinant naudą sau ar savo draugams. Matoma neatsargumas lokys: turiu medaus - tai gerai, mes negalėjome gauti - neturi reikšmės, nes medus ", jei yra, tai nebėra."

Paršelis (kaip jis buvo vadinamas Mike Pūkuotuku draugas) taip pat skiriasi nuo savo brolio. Per Rusijos kino kūrėjų akimis, jis yra drąsus ir patikimas. Drąsiai lydi lokį nepalieka jam net labiausiai pavojingų ir nepatogios akimirkas. Nors tai kartais labai labai išsigandęs ar gėda save ir vienas kitą.

Nulėpausis yra šypsena ir užuojautą. Tuo protingo Triušiai netrukdo imtis pamokas ekonomiškas namų ruošą. Išminčius Pelėda galima išgirsti, bet nereikia pamiršti, kad tai yra sudėtinga.

Sovietų animacinių filmų herojai jų veiksmai yra labiau panašūs į žmones. Amerikos ženklų pateikiami kaip pliušinis žaislas. Jų elgesys, mąstymo būdas priklauso nuo to vaizdo. Galbūt dėl šios priežasties manoma, kad Sovietų versija animacija labiau tinka suaugusiųjų auditorijai, ir Amerikos animaciją - vaikams.

Kaip laikas eina, mes galime pamatyti, kad abi versijos vis dar domina visuomenės. Jaunoji karta tėvų įsitikinę, kad jų vaikai bus tikrai reikia žinoti, kaip jis buvo vadinamas Mike Pūkuotuku draugas, su kuriuo jie ėjo aplankyti, herojai, kuris davė išmintingą patarimą, mokyti savo Ratio. Linksmas pyhtelki, erzinti ir triukšmo Maker ", kuri yra prieinama tik rusų kalba filmo, dainuoja įvairiomis kalbomis vaikams ir suaugusiems visame pasaulyje. Tai saugu pasakyti, kad pasaka "Mikė Pūkuotukas ir visi, visi, visi" vis dar yra gyvas.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 lt.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.