Frazės veiksmažodžiai. Atneškite: pavyzdžiai ir naudoti

A Frazės veiksmažodžiai įvairovė išgąsdino tiems, kurie pradeda mokytis anglų kalbos. Pasirodo šiek tiek išmokti prasmę ir taisyklės veiksmažodžių patys naudoti, taip pat turi tilpti jūsų atminties kombinaciją veiksmažodžių su prielinksnių ir postpositions ir jų prasme. Dažniausiai Frazės veiksmažodžiai galima rasti pokalbių ir suprasti, ką reikia išmokti vertę prasmę, nes spėjimas yra beveik neįmanoma. Paimkite, pavyzdžiui, Frazės veiksmažodžiai pareikšti arba pertrauka. Skaitytojas niekada atspėti, intuityviai prie šių išraiškų vertės. Skiriamasis bruožas czasownikow frazowych yra tai, kad jie atstovauja semantycznej ir vieną sintaksinę vienetą. Kalba galima pasirinkti paprastą sinonimo veiksmažodis. Pavyzdžiui: išvesiu = atskleisti.

Forma veiksmažodžio duoti

Veiksmažodis duoti yra labai dažnas ir naudojama anglų kalba. Jis turi daugiau nei 15 vertės, neįskaitant Frazės veiksmažodžiai. Dažniausiai, tai veiksmažodis reiškia "turėti, nešiotis, duoti, nešti, atnešti, pristatyti, kad sukelti." Tai netaisyklingos veiksmažodis, kuris taip pat leidžia lengviau išmokti kalbą, nes tarimas ir rašyba antroje ir trečioje formų veiksmažodžio labai skiriasi nuo veiksmažodžio suderinti. 3 forma veiksmažodžio: pareikšti [BRIN] - [pareikštą brɔ: t] - [pareikštą brɔ: t].

Veiksmažodžių vartojimas skirtingu laiku gali būti atstovaujama stalo.

Pavyzdžiai Frazės veiksmažodžiai

Kaip jau minėta, Frazės veiksmažodis apima paprastą veiksmažodį ir bent vieną Postposition. Apsvarstykite Frazės veiksmažodžiai duoti + Postposition.

Duoti reiškia "nešti".

Čia pažodinis reikšmė "turėti". Šiuo atveju, Postposition negali būti atskirtas nuo veiksmažodžio ir įdėti į sakinio galą. Be to, šis Frazės veiksmažodis gali kreiptis į ką nors, kas alpo ir verčiamas kaip "atgaivinti". Šiuo atveju tarp veiksmažodžio ir pretekstu galima įdėti daiktavardis ar įvardis. Pavyzdžiui: Jis padėjo atnešti man po apalpimo.

Pareikšti apie - vykdyti, sukelti, gaminti. Postpozīcija negali būti įdėti į sakinio pabaigoje. Šio žodžio vertė negali būti numanomas iš sudedamųjų tariant, mes galime įsiminti tik.

Atvesk žemyn gali būti perduodamos, remiantis žodžių, tokių kaip komponentų vertės "mesti, lašas, lašas." Ir kaip Frazės veiksmažodžiai: duoti - sumažinti (kainą), pertrauka, patraukti.

Iškvieskite: kaip ir ankstesniame pavyzdyje, veiksmažodis gali būti išversta pažodžiui "pakelti", bet kaip Frazės verčiamas kaip "šviesti, kelti (klausimą), kurti, paminėti." Prielinksniu gali būti atskirtas nuo veiksmažodžio.

Suderinti priemonėmis "sukelti, pareikšti dėl". Prielinksniu gali būti atskirtas nuo veiksmažodžio.

Paankstinti - pateikti pasiūlymą paankstinti termino.

Įvairūs šaltiniai galima rasti kitų Frazės veiksmažodžiai ir pareikšti skirtingą vertimus, tačiau jų esmė yra panaši.

Ar tai įmanoma atskirti Frazės veiksmažodžiai

Ankstesniame punkte buvo pažymėta pavyzdžių su veiksmažodžio pareikšti aprašyme, kad kai kurie prielinksniai gali atitrūkti nuo veiksmažodžio, ir įterpiamas tarp žodžių.

Taigi, iš esmės Frazės veiksmažodžiai nėra atskirtos, o pasiteisinimas karto taip veiksmažodį. Jeigu jūs įtraukėte žodį tarp išraiškos komponentų, pasiūlymas bus išverstas skirtingai.

Pavyzdžiui: Ką aš galiu duoti savo teta, veiksmažodis ir Postposition nerazdelyaemy?.

Kai Frazės veiksmažodžiai gali būti atskirti nedarant žalos ir nuostolių prasme. Teisingas siūlys šis triukšmas atnešė mano depresija ir tai triukšmas atnešė mano Depresiją.

Intuicija padės

Rusų kalba žodžiai formuojami su priešdėliai ir anglų veiksmažodžiai yra formuojami su prielinksnių ir prieveiksmių Pagalba. Kai išraiškos gali būti lengvai konvertuojami su intuicija pagalba, todėl iš jos sudėtinių žodžių vertimą. Ir įvairūs deriniai veiksmažodžio duoti (Frazės veiksmažodis) turi skirtingus pavyzdžius perdavimo, kai vertė iš karto aišku. . Tačiau dauguma vertimo jums reikia ieškoti žodyne ir įsiminti kaip Idiomos turėti kilmę, ir kodėl jie yra taip perduodama, dabar beveik neįmanoma paaiškinti.