"Santa Lucia": ką tai reiškia

Šiandien beveik kiekvienas langas išgirdo dainą "Santa Lucia". Ką tai reiškia - labai mažai žmonių žino. Kas taip pat dedikavo savo dainą iš grupės Quest Pistols? Tegul mus visus kartu aplink face it.

Santa Lucia: Kas yra vertimas?

Norėdami patekti į tiesą, mes turime kreiptis į Sicilijos istorijoje. 283 į Sirakūzai mieste, gyveno gana mergina su labai gražių akių. Jos vardas buvo Lusija, kuri išversta į rusų reiškia "šviesos".

Tėvas mirė labai anksti. Artimieji nusprendė: ji turi ištekėti. Jie jau rado jai tinkamą vyrą. Bet tuo metu, Liucijus jau priimta krikščionybė ir davė daug celibato įžadą. Ji atšaukė dalyvavimą ir maniau, kad bus pabaiga. Tai tiesiog vaikinas buvo labai įsimylėjęs gražus ir negalėjo atleisti jai už šį pažeminimą. Jis papasakojo imperatorius, kad Liucijus priimtą krikščionybę. Tais laikais, visos šios religijos pasekėjai buvo persekiojami pagal įstatymą.

Moteris pagavo ir norėjo duoti viešnamyje. Tačiau nė vienas iš budelių negalėjo perkelti jį. Liucijus buvo kankinami ir žiauriai sumuštas. Bet tuo pačiu metu, žaizdos stebuklingai pasveiko. Kaip rezultatas, "Moterie, pasirinko krikščionybę, buvo įvykdytas. Dėl skausmo patyrė Lucijus di Siracusa kanonizuotas. Tai atsitiko po kelerių metų po jos mirties. Kiekvienais metais gruodžio 13 italai švęsti patrona Lucia.

Kokia daina Andrea Bocelli

Per 80-90-ųjų Italijos dainos buvo neįtikėtinai populiarus Rusijos studentams. Vienas iš ryškiausių atlikėjų buvo Andrea Bocelli. Daugelis dar prisimena savo garsiąją dainą "Santa Lucia". Ką šią frazę į kompozicijos kontekstą? Andrea Bocelli pareiškė meilę tėvynę (Neapolio) per muziką. Lyriška melodija ir spalvingas Italijos priversti pamiršti apie visas problemas ir neatidėliotinus klausimus. Aksominis balsas dainininkės atpalaiduoja.

Pagal Andrea Bocelli, tai yra Neapolio gimtajame kad turistai vadiname Italijos pietuose perlas, įkvėpė jį sukurti dainą. Daugumos vietinių gyventojų darbas susijęs su jūra. Todėl, Andrea Bocelli, ir nusprendė parašyti dainą žanro Barcarolle. Pažodinis vertimas jo pavadinimas - "daina ant vandens" arba "Daina valtininkas."

"Santa Lucia", - o tai reiškia, dainoje "Quest Pistols"

Su Andrea Bocelli kūrybiškumo mes suprantame. Bet mes turime dar vieną dainą pavadinimu "Santa Lucia". Ką tai reiškia rusų? Pirmiausia jums reikia prisiminti, ką jie dainuoja solistai grupę Quest Pistols. Mes kalbame apie prastos muzikanto likimo. Dainavimas paklausti iš Sent Lusija į jam padėti, sakydamas, kad jis buvo ne blogas vaikinas.

Ne visi žino, kad Lusija Sirakūzai yra žmonių, kenčiančių nuo akių ligų globėja. Bet italai mano, kad šventasis tikrai padės visiems, kurie ji turi. Manoma, kad tai yra ypač palankios vaikams ir žmonėms su tonkochuvstvennym pasaulio (poetai, muzikantai, menininkai) suvokimas.

Afterword

Dabar galite būti populiarus produktas Quest Pistols - «Santa Lucia". Ką tai reiškia - dabar jūs žinote. Nors daina nėra lyginami su lyrinis dainos Andrea Bocelli, tačiau ji turi didelį populiarumą tarp Rusijos jaunimo.