Ir žinote, ką paronyms?

Prisiminti senas Sovietų animaciją apie gerą PSE vardu piratų? Linksmas, gerai šeriami ir rūpesčių, jis atvyko į šalį pas savo valdovą. Tyrinėti apylinkes, jis susitiko su savo bendravardis - kaimyno šuns grandinę. Pasitarkite širdies į širdį, ir kai jis išgirdo apie jo rūpesčius, mitybos ir kapitono glamonės nėra, piratai atėjo į nusivylimą išvados: "Oho! Piratų per daug, ir kas yra skirtumas į gyvenimą! ... "Tai ištrauka yra prisimenamas ne veltui, nes ji puikiai paaiškina ką paronyms. Bet tegul ne beat aplink avilį, ir arčiau pažvelgti į šį smalsu reiškinį ir šiek tiek spiralinius. Nors bet kokia kalba - byla paini, bet siaubingai įdomu .... Taigi, kas yra paronyms?

Visų pirma, tai yra žodžiai, kurie yra panašūs į garsą, tačiau visiškai skirtingi prasme. Kaip taisyklė, jie priklauso tai pačiai kalbos dalis. Kad būtų aiškiau, mes suteikiame pavyzdžiai: architektūros (būdvardžio iš žodžio "architektūros") - Architektūros (priklausančios architekto, būdvardis iš žodžio "architekto"): Architektūrinio projektavimo - Architektūrinis patirtis; Sidabro (panašus į sidabro spalvą) - sidabro (l pagamintas iš sidabro) sidabro atspalvį - sidabro puodelio; Diplomatinis (susijęs su diplomatijos ir draugiškų santykių su kitomis šalimis nustatymo) - diplomatinių (kvalifikacijos, mandagus, smulkiai apskaičiuotas žingsnių): diplomatinė atstovybė - diplomatinis asmuo. Žinoma, daug kitų pavyzdžių. Šiuo metu galima paronyms įvairius žodynus rusų kalba, kuris padeda žmonėms, kurie mokosi kaip užsienio kalbos, o taip pat tiems, kurie siekia ištaisyti ir gražus kalbėti jų pačių. Manau, kad jei ne visi, tai dauguma "pasisekė" bent kartą būti lipni situaciją, kai pirma žodis buvo pasakyta, jūs esate ne iš vietos. Jūs jaustis nepatogiai ir kvailas. Pavyzdžiui, mano atveju, aš naudojo neteisingą "padažas". Aš žinojau, ką paronyms ir ką jie valgo, tačiau šis žodis, deja, aš "miegojo" .... Pasirodo, žodis "suknelė" reiškia aprengti ką nors jokiuose drabužių, ir paprastai ji yra kartu su animuoti daiktavardžių (įdėti mergina gražus suknelė). Veiksmažodis "įdėti" svarbus ruožas smarkus nieko niekam ir ji yra naudojama su negyvosios (dėvėti žiūrėti ant jo dešinės rankos, įdėti švarko ant nuogo kūno). Tačiau bet situacija - nauja pamoka ir nauja patirtis, todėl nesijaudinkite. Leiskite sužinoti kiek įmanoma apie tai, kas paronyms toliau neatrodo juokinga .... klasifikacijos paronyms

Yra daug skirtingų klasifikacijų paronyms. Šiandien mes atidžiau pažvelgti į vieną iš jų. Atskirti pagrindines paronyms, affixal ir etimologijos. Buvęs apima paronimic poroms, kurie turi skirtingas šaknis, bet panašų garsą: suvereni - tai prietaringa, oranžerija - išsaugojimą. Pavyzdžiui, taip pat gali sukelti paronyms Anglų kalba: Konkursas (Konkurencija) - kontekste (kontekste), nuotaka (jaunikis) - kyšį (kyšį, korupcija), burnos (burna) - pelė (mouse). Kitą grupė - affixal. Jie subordinuotų paskolų, laikomų žodžių, kurie turi tos pačios kilmės, tą pačią šaknį, bet skirtingų pritvirtina: Žmogus - humaniškais, veiksmingas - veiksmingas, mokėti - mokėti. Verta pažymėti, kad Priesaginių paronyms dažnai randama chemijos ir medicinos terminologija. Pavyzdžiui, priesaga "vienaskaita" reiškia, druskas, kurių neturi deguonies atomus, ir "-AT" Priešingai, tie, kurių molekulės yra juos: sulfido - sulfato, chlorido - chlorato. Ir paskutinis tipas - etimologijos paronyms. Yra žinoma, kad daugelis rusų kalba tariant atėjau iš kitų kalbų. Į piešimo procesas buvo ta pati išraiška ateina iš daugelio skirtingų šaltinių. Pavyzdžiui, žodis "gelis" iš Lotynų Gelo - "sustabdyti judesį" per anglų gelio ir "želė" - iš Prancūzijos gelée; "Ignorant" yra kilęs iš senovės Rusijos "bokšto", - patyrę, žino, kaip elgtis, ir "nežino", - iš senosios bažnyčios ", nes" - ". Žinau, buvo atsakingas, žinote" Panašus iš išorės, viduje skiriasi

Baigdamas noriu pasakyti, kad viskas šiame pasaulyje yra išdėstyti dviem būdais, ir dėl geros priežasties. Viena vertus, daug paronyms kažkur apsunkina gyvenimą, įdėti į nepatogios situacijos, ji verčia būti labiau dėmesingi. Ir kita vertus, tuo pat metu naudojant paronymic porų - puikus menas ir tikras talentas. Tai stilistinė prietaisas yra vadinamas "Paronomazja" ir yra plačiai naudojamas literatūroje: "Jis - kas drąsiausių svajonių, bet niekas neišdrįso" (Boris Pasternak). Todėl, kaip ir gyvenime, ir savo kalboje pasirinkimas yra iki mums - nežinoti ir supainioti žodžiai ar mėgautis gimtąja kalba grožį.